![]() |
לזייףק. ברומברג
יצא לאור ע"י הוצאת בוקטיק, בשנת 2022, מכיל 351 עמודים, תירגום: עמית פרדס. ספרות » ספרות קלה - רומנים
|
|
תקציר הספר
לזייף את זה מעולם לא היה כיף כל־כך כמו בספר החדש והלוהט מאת סופרת רבי המכר של הניו יורק טיימס ק. ברומברג.
זאיין פיליפס חשב בהתחלה שאני מוליכת הכלבים שלו. לא הפתיע אותי שגבר עם חליפה שעולה יותר משכר הדירה שלי חשב שאני שם כדי לשרת אותו. דבר אחד טוב יצא מזה. העמדתי אותו במקומו.
מצד שני, פספסתי את ראיון־העבודה שלי בגלל זה.
עכשיו אני מגלה שהוא יזם אוסטרלי עשיר, והוא רוצה לפצות אותי בגלל שפספסתי את הריאיון. כן, הוא חתיך בצורה בלתי רגילה – אבל הוא גם אידיוט שחצן – אז תודה, אבל לא תודה.
אבל אחרי ששקר לבן קטן שאני מספרת יוצא מכלל שליטה, איכשהו מציעים לי להעמיד פנים שאני חברתו של זאיין כדי לקדם כדוברת את אתר ההיכרויות החדש שלו.
והחלק הכי טוב?
הוא לא יכול לומר לא, כי אז גם השקר שלו יתגלה.
אבל לא ידעתי שבמשך חודשיים איאלץ לחלוק איתו אוטובוס הופעות, והעובדה שיש באוטובוס רק מיטה אחת היא לא אידיאלית ביותר... אבל המשרה הזו עשויה להיות הזינוק שהקריירה שלי זקוקה לו, אז למה לא לקחת סיכון?
מילים אחרונות מפורסמות.
עכשיו אני חוצה את המדינה – וחולקת את המיטה הזו – עם גבר שאני לא יכולה לסבול. וגרוע מכך, גופי הבוגדני תוהה כל הזמן איך זה להיות מתחת לגופו של האוסטרלי היפהפה. אבל ככל שהנסיעה מתארכת, כך גדלה גם התשוקה שלנו... ואם לא איזהר, אני עוד עלולה להאמין שאגדות באמת מתגשמות.
זאיין פיליפס חשב בהתחלה שאני מוליכת הכלבים שלו. לא הפתיע אותי שגבר עם חליפה שעולה יותר משכר הדירה שלי חשב שאני שם כדי לשרת אותו. דבר אחד טוב יצא מזה. העמדתי אותו במקומו.
מצד שני, פספסתי את ראיון־העבודה שלי בגלל זה.
עכשיו אני מגלה שהוא יזם אוסטרלי עשיר, והוא רוצה לפצות אותי בגלל שפספסתי את הריאיון. כן, הוא חתיך בצורה בלתי רגילה – אבל הוא גם אידיוט שחצן – אז תודה, אבל לא תודה.
אבל אחרי ששקר לבן קטן שאני מספרת יוצא מכלל שליטה, איכשהו מציעים לי להעמיד פנים שאני חברתו של זאיין כדי לקדם כדוברת את אתר ההיכרויות החדש שלו.
והחלק הכי טוב?
הוא לא יכול לומר לא, כי אז גם השקר שלו יתגלה.
אבל לא ידעתי שבמשך חודשיים איאלץ לחלוק איתו אוטובוס הופעות, והעובדה שיש באוטובוס רק מיטה אחת היא לא אידיאלית ביותר... אבל המשרה הזו עשויה להיות הזינוק שהקריירה שלי זקוקה לו, אז למה לא לקחת סיכון?
מילים אחרונות מפורסמות.
עכשיו אני חוצה את המדינה – וחולקת את המיטה הזו – עם גבר שאני לא יכולה לסבול. וגרוע מכך, גופי הבוגדני תוהה כל הזמן איך זה להיות מתחת לגופו של האוסטרלי היפהפה. אבל ככל שהנסיעה מתארכת, כך גדלה גם התשוקה שלנו... ואם לא איזהר, אני עוד עלולה להאמין שאגדות באמת מתגשמות.
ק. ברומברג (סופר על המוקד)
ק. ברומברג היא האישה המופנמת שיושבת בפינה שלעולם לא הייתם מנחשים שיש בתוכה ילדה פראית –
זו שיוצאת לחופשי בכל פעם שאצבעותיה נוגעות במקלדת.
היא רעיה, אם, נהגת, מרימה צעצועים מהרצפה, גיבורת על, צופה אדוקה בלה-לה-לופסי, מלבישת אמריקן-דול,
אלופת מולטי טסקינג בבית ובחוץ.
היא או... המשך לקרוא
|
לקט ספרים מאת ק. ברומברג
שם הספר |
---|
מונעים - מונעים #1 |
מתודלקים - מונעים #2 |
מתרסקים - מונעים #3 |
הצד השני של המירוץ - מונעים #3.5 |
אס מנצח - מונעים #4 |
לצפיה ברשימה המלאה, עבור לדף הסופר של ק. ברומברג