תרגום זה זכה בבפרס התיאטרון הישראלי לתרגום הטוב ביותר לשנת 2017.
מישל הצעיר מבשר לאמו האוהבת מדי, שהוא מאוהב והיא נטרפת מקנאה. כשמתברר שאהובתו ניהלה עד לא מזמן רומן עם גבר מבוגר, שמתגלה כלא אחר מאביו, דודתו, שגרה עמם ומאוהבת בסתר באב, מחליטה לעשות סדר בבית.
על בסיס הפארסה המלודרמטית הזו רוקח קוקטו ביד אמן דרמה משפחתית אפלה, אקסצנטרית ואנושית להחריד.
"במחזה מודרני, דומני שהאתגר הוא לאפשר משחק גדול-מהחיים ולהישאר צייר נאמן של חברה שוקעת. ניסיתי לכתוב כאן מחזה, שהיה קומדיה אלמלא מהלך הסצנות והמכניזם של הדמויות היה דרמטי." ז'אן קוקטו