ביקורות ספרים על הספר הסוכן
|
במסגרת סדרת "how to" שאיפיינה את שני הספרים האחרונים שסיקרתי, הספר הזה צריך כנראה לקבל את השם המלבב "איך לבגוד באחיך" אבל במקום זה בחרו לקרוא לו "הסוכן". מה יותר תמים מפגישה של שני אחים לאחר חמש עשרה שנים שבהן לא התראו? מה יותר הגיוני, שאם האחד מהם מוציא לאור בארצו, והשני בעל היסטוריה רבת מעללים בארץ אחרת, שהם ייפגשו לצורך כתיבת הספר?
אלא ששום דבר לא פשוט. סיימון וויקס, מוציא לאור אמריקאי, נוסע לבקר את אחיו פרנק, שזה שם אירוני לאדם שהיה סוכן CIA וערק מארצות הברית לברית המועצות בזמן המלחמה הקרה. זו שנת 1961, והיחסים בין ארצות הברית לברית המועצות נמצאים בשפל המד... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
ספר טוב. בדומה לספריו של ג'ון לה קארה, אך לא באותה רמה, הסופר צולל לימי המלחמה הקרה ומנסה לתאר את חייהם של העריקים הבריטיים והאמריקנים במוסקבה של תחילת שנות הששים. מערכת היחסים בין 2 האחים ויקס - פרנק וסיימון - מחד העריק ומאידך אחיו שבא במטרה לסיים את כתיבת הספר והוצאתו לאור על איך קרה שפרנק ערק - אבל בסופו של דבר סיימון מוצא עצמו מעורב עד צוואר בעלילת עריקה הפוכה - ולא אגלה יותר - אחרים כבר עשו את זה. בסה"כ החלק האחרון של הספר בהחלט מותח. ספר קריא בהחלט - אבל כדי להגיע לרמה של לה קארה - קנון עוד צריך להתאמץ קצת - יש לו סיכוי.... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
"הבמה החשיכה, האגם בלילה, זיגפריד עם קשתו. סיימון התפתל במושבו, חסר מנוחה, אבל כל האחרים היו דוממים, מצפים. הוא תמיד חשב שאגם הברבורים הוא קיטש, בלט לתיירים, אבל כאן היתה לו משמעות אחרת. היה רפרוף של לובן, הבמה כולה פתאום מסתחררת בלבן, מזנקת, צפה. השתנקות שקטה חלפה בקהל, הנאה קולקטיבית, הכול כמו שצריך להיות, צעדי האצבעות המדויקים, הזינוקים רבי החן, יפים באופן לא מוסבר, העיר האפורה נעלמת, סטלין המטורף בתאו הצדדי, סיפורי הכלא הברוטאליים, חיים ששנים נחטפו מהם, בגידות, כל זה נעלם עכשיו, מחוץ לטווח הראייה, שום דבר לא נראה חוץ מהסחרור הזה, איך שהעולם היה, לוּ היה ... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
הסיפור עצמו מעניין, ויש בו כל את המרכיבים שיכולים להפוך את הספר למעולה: ריגול, משפחה, המלחמה הקרה...
אבל.. התרגום של הספר נורא.
היה לי קשה לקרוא אותו.
מאמין שבשפת המקור זה מרתק יותר...... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
