ביקורות ספרים על הספר שפע של קתרינות
טוב אז כמו רבים מהספרים שקראתי לאחרונה, אני לא בטוחה מה אני חושבת על הספר הזה.
אז לא, לא קראתי את "אשמת הכוכבים". יש ספרים מסוימים שמסיבה לא ברורה פשוט החלטתי שלא בא לי לקרוא, בדרך כלל ספרים שיש עליהם "דיבור" נורא גדול, שמשום מה מוריד לי את החשק.
אולי בעתיד אני אקרא, אבל בינתיים... התכנסנו פה בשביל ספר אחר של הסופר הזה.
אז "שפע של קתרינות". איזה ספר מוזר, בחיי.
אני חושבת שאני די מחבבת את הכתיבה בספר הזה. היא די מיוחדת ולפעמים משעשעת, והקטע של הערות השוליים מוסיף גם הוא.
הבעיה היא בעיקר העלילה, כמובן. והבעיה בעלילה היא... שהיא לא ממש קיימת. באמת.
כאילו, לד... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
קראתי את כל הספרים של ג'ון גרין, ונפילה כזאת עוד לא הייתה לו.
בעיני הטעות בשפע של קתרינות היא התרגום בלבד, שבגלל רמת הכתיבה הקשה אבד בדרך.
למרות הנפילה הזו...עדיין מחכה לספר הבא שלו.... המשך לקרוא
2 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
ג'ון גרין הוא הסופר שכתב את "אשמת הכוכבים" המטלטל (שקראתי פעמיים! וזה נדיר אצלי..).
מאז אני מרגישה שהוא לא ממש מצליח לשחזר את ההצלחה.
"שפע של קתרינות" הוא בגדול ספר נוער, שמספר על המקרה הקלאסי והדי מוכר של הגאון הלא פופולרי, על אהבה ועל חברות.
הוא כיפי לקריאה, כתוב בצורה הומוריסטית וזורמת וקליל מאוד, אבל לא מעבר לזה.
השטנץ מאוד מוכר ודי צפוי.
זה ספר שנחמד לקרוא כשרוצים סתם לנקות את הראש, בלי לצפות ליותר מידי.
(ובכל זאת אני מאמינה שכשיצא הספר הבא של ג'ון גרין, אני אקרא אותו בלי לחשוב פעמיים)
ועוד שתי הערות קטנות בנוגע לתרגום-
הנוסחה שקולין עובד עליה נקר... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
ג'ון גרין הוא סופר שכול ספר שלו שיתורגם לעברית אני אקרא. בניגוד לדעה הרווחת לא התלהבתי יותר מידי מאשמת הכוכבים, אהבתי מאוד את ערים של נייר, ונדלקתי לחלוטין על מחפשים את אלסקה המצוין. הוא סופר טוב מאוד ויש לו כמה ציטוטים מבריקים. אני יודעת את זה כי הוא גורם לי למרקר בספרים.
בכול מקרה, ברגע ששמעתי ששפע של קתרינות תורגם היה לי ברור שאני אקרא אותו ואהנה ממנו, אבל משהו התפקשש בדרך.
ההבדל הכי גדול בעיניי היה נק' המבט. כול הספרים של ג'ון גרין שקראתי היו מסופרים מגוף ראשון ואילו הספר הזה היה מסופר מגוף שלישי. הבחנתי בהבדל הזה בגלל שהכתיבה עצמה הייתה פשוט הרבה ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת? ![]() |
|
אחרי 3 רומנים מדהימים של ג'ון גרין שתורגמו לעברית, ציפיתי בקוצר רוח לקרוא את הספר. החלק המעניין בו הוא שבניגוד ל'אשמת הכוכבים' או 'מחפשית את אלסקה' הספר הזה קורה רובו במקום אחד אליו מגיעים קולין וחברו חסן במהלך מסע בחיפוש אחר משמעות. קצת מאכזב האמת אחרי, לדוגמה, 'ערים של נייר' שהיה כל כולו מסע ותעלומה. החלק המעניין הוא שקולין, ילד פלא שנזרק בעבר על ידי לא פחות מ-19 קתרינות מחליט למצוא נוסחא מתמתית שתעזור לנבא את הצלחת הקשרים העתידיים שלו ושל כל שני אנשים שאי פעם ייכנסו לזוגיות, על פי הניסיון שהיה לו עם נשים (עם קתרינות, ליתר דיוק).
לדעתי הספר הוא לא מהפשו... המשך לקרוא
5 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
מה ההבדל בין ילד פלא לגאון? האם אפשר למדוד אהבה בנתונים סטטיסטיים? ולמה בנות בשם קתרין תמיד זורקות את קולין?
אלו רק חלק מהשאלות העולות בספר הקורע מצחוק וגאוני להחריד-
"שפע של קתרינות."
כבר לדעת שכתב את זה ג'ון גרין (ערים של נייר, אשמת הכוכבים...) כבר עשה לי חשק עצום לפתוח ולקרוא. אז זה מה שעשיתי, והתלהבתי מאוד.
הספר בעצם מדבר על קולין סינגלטון, ילד-פלא לשעבר הסובל מבעית בנות- אף בת בשם קתרין לא נשארת חברה שלו. ולצערו, הוא אוהב רק בנות בשם קתרין. לא בנות בשם ג'ני, או מרי, או אפילו קתרינה. אפילו לא, נגיד, לינדזי.
אך כשהוא יוצא למסע גילוי עצמי עם חברו חסן, הוא ... המשך לקרוא
10 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|
אם קראתם את ספריו הקודמים של ג'ון גרין תרגישו שכבר קראתם את הספר הזה
רק שבספר הזה אין שום דבר טרגי כמו מוות בגיל צעיר או מחלה איומה, מה שהופך אותו לדעתי לפחות טוב.
ספר חמוד, דמויות חמודות ,עלילה שלא כל כך מתפתחת לשום מקום, סוף צפוי ובחור הזוי אחד (חצי יהודי שחברו הטוב ביותר מוסלמי-ולא זה החלק ההזוי) שמתאהב בבחורות בעלות אותו השם.
לדעתי הספר מומלץ לבני נוער בגילאי 15 ולכל מי שממש אבל ממש משועמם.... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? ![]() |
|