ביקורות ספרים על הספר מעבר לגדר

ספר לא קל לקריאה. הנושא מעניין, התקופה וגם הדמויות - אבל הכתיבה מקשה על הקורא. רצף של הגיגים - כתיבה יומרנית משהו. 5 הדמויות המרכזיות הן בהחלט משהו שאפשר היה לפתח מזה קצת יותר. רוז המהפכנית היהודיה הקומוניסטית בארה"ב של תקופת ציד המכשפות - דמות שהייתי רוצה הרבה יותר להכיר מאשר הספר נותן. בתה מרים וחתנה טום זמר העם האירי, נכדה סרג'יוס ו"בנה החורג" סיסרו שחור העור. עם דמויות כאלו אפשר היה לעשות ספר יותר קריא. יחד עם זאת למרות הקושי ריתק אותי לדעת מה קורה עם כל הדמויות האלו ולכן סיימתי את הספר ברגשות מעורבים. ... המשך לקרוא

רוני

נורת האזהרה נדלקה כבר בשלב מוקדם מאד, כאשר גיליתי ששם המשפחה של הגיבורה הראשית של הספר מופיע כ"צימר" בכריכה האחורית ואז כ"זימר" בעמוד הראשון.. ג'ונת'ן לת'ם הולם בקוראיו בכתיבה תוקפנית, מבריקה ומתחכמת, אשר מנסה להמם אותם ללא הרף. לעיתים קרובות היומרנות הזו פוגעת באמינותן של סצנות דרמטיות ריאליסטיות שחיבר: קשה לי מאד, למשל, לדמיין צעירה ניו יורקית בשנות ה-70 אומרת ברחוב לקרוב משפחה רחוק שלה משפט כמו "אז כשהחיים מבזיקים לנגד עיניך, אתה מחדש במשנה תוקף את מאמציך לאנוס אותי לעיני בעלי?". באופן כללי הכתיבה הזו באמת איננה כוס התה שלי, אבל לא ציפיתי שגם התרגום ... המשך לקרוא

עמית לנדאו

קורותיה של שושלת קומוניסטית, של שלושה דורות, המתפרקת אל הפרינג' ( שוליים), האמריקאי, נפרש בכישרון יוצא דופן, עם ערך מוסף שאינו קשור רק לנושא המרכזי. תעודת הזהות שלה: המייסדת: רוז, אשה שנכשלה ביישום העקרונות הטרוצקיסטים, הופכת ללוחמת על עקרונותיה. אי אפשר להתעלם ממנה, והיא , בדרכה מצליחה לאמלל את סביבתה, החל מבתה מרים, בעלה הראשון, הממוסד שבורח ממנה, ואפילו נכדה שמחפש אותה. התקופה: כמה שהצלחתי לזהות זה הזמן שלאחר הסנטור מקרתי המפורסם. הנשיא איזהאואר, שולט בזכות תהילתו כמפקד הפלישה לנורמנדיה, שמרן באופיו ומדיניותו. למגינת ליבה של רוז, אמריקה פורח... המשך לקרוא

אורי רעננה