ביקורות ספרים על הספר פרחי החושך

הספר מרגש וסוחף, מרתק ומחכים, מבליט צדדים אפלים בחייהם של אנשים רגילים, כאלו שרבים מאיתנו מכירים. לכן אני ממליצה עליו בחום. למרות זאת בחרתי להוריד כוכב וחצי ולהצטרף לקוראים שחשבו שפרחי החושך הוא ספר "בינוני +". מדוע? תבינו בהמשך.. ניהניתי מהקריאה בספר, מהעומק ומניתוח האופי והאישיות של הדמויות. במיוחד משך את תשומת לבי הקשר שנוצר בין שתי דמויות, האם ובתה, לדיווין ומלינקה (קלריסה). אבל גם מערכת היחסים של קלריסה עם בעלה ובתה, ועם בן הזוג שלה קיבלה אותו טיפול מעמיק. התרגום של הספר מעולה. עדה פלדור (תרגום מצרפתית) היטיבה מאוד להעביר את הטקסט מצרפתית לעברית כ... המשך לקרוא

טרי

השבוע, הכנתי מרק, וההתלהבות שלי בהכנת המרק הפיקה נזיד סמיך ביותר. בניגוד למרק שלי שניתן היה לדללו ולשפרו, הרי, לספר שיוצא כך, קשה לעשות זאת, אפילו אם שופכים עליו קפה , כמנהגי מדי פעם. מדובר במשפחה מצומצמת בצרפת, האם סילה, שמגדלת ומקריבה את כל ישותה ונוכחותה למען בתה מלינקה. מלינקה מתנכרת לאמה וקוראת לה "המשרתת", היא מחליפה את שמה לקלריס וממציאה לעצמה היסטוריה משפחתית. ההתנכרות של מלינקה מלווה בקשר של אהבה "סודית" לאמה בתנאי שלא תפריע לחיים של "קלריס". על הציר הנפלא הזה, מפתחת מרי נדיאי את הסיפור כלו. שעיקרו, הצגה פרטנית מאוד של אירועים בחיי הדמויות ... המשך לקרוא

אורי רעננה