ביקורות ספרים על הספר שי ועגנון - שלושה סיפורים - צייר: שי צ'רקה

סיפרו המקסים של צ'רקה הוא נפלא בתור אתנחתא באחר צהרים שלפני שבת חורף. אני אומר בכוונה סיפרו של צ'רקה ולא של עגנון כי לדעתי לא לכך התכוון המשורר כשהוא כתב את הסיפורים שלו. אבל צ'רקה יודע לעשות מטעמים ויזואליים מקסימים מכל דבר שהוא נוגע בו וכך גם כאן. והתוצאה אכן נלבבת. השפה של עגנון בשילוב האיורים של צ'רקה מכניסים את הקורא לאווירה של פעם, של משהו ישן שלא נס ליחו, והתפאורה שמצויירת ביד אומן של צ'רקה מוסיפה נדבכים מעניינים לעומק סיפוריו של עגנון. וכמו שאמרתי התוצאה אכן נלבבת. אבל, משהו הרגיש לי קצת תקוע, כי הפער בין השפה של עגנון לכתיבת קומיקס - רומן גרפי -... המשך לקרוא

Braveheart

קסם של ספר. המאייר המוכשר שי צ'רקה, המוכר לילדיי ולי מסדרת "בבא" המצוינת, טבל מכחולו הפעם בים העגנוני והעלה בחכתו שלוש יצירות יפהפיות. היצירות עצמן מקסימות, והאיורים נפלאים. הראשונה - "מאויב לאוהב" - זוכה לעיבוד נפלא ומבליטה את "הרוח" בתור כוכבת היצירה. העיבוד החזותי בידי צ'רקה ממקד את המשמעות של הרוח בתור משב רוח עז ובעל אישיות זדונית אך מבדרת. לדעתי הבחירה של צ'רקה צימצמה את שאר המשמעויות של המילה "רוח" במקור העגנוני, אך זו בחירה אמנותית לגיטימית, והתוצאה בכל מקרה היא תענוג לעין הקורא. השנייה - "מעשה העז" - זוכה לעיבוד נפלא במיוחד. כאן צ'רקה לא רק מא... המשך לקרוא

עמיחי

קומיקס ו-עגנון "הולכים" ביחד??!! מסתבר ש"הולכים" ו"הולכים מצוין ". ראשית - הכותרת לספר :"שי ועגנון -שלושה סיפורים ",לא ש"י -עגנון ,אלא "שי ועגנון..."כי "שי" הוא שמו של המאייר בספר: שי-צ'רקה,ועגנון -זה עגנון. בספר מאוירים שלושה סיפורים של עגנון : -"מאויב לאוהב". -"מעשה העז". -"האדריכל והקיסר". החלקים הסיפוריים בתמונות הקומיקס - כתובים במשפטיו המקוריים של עגנון ,"לא ליד" ו-"לא בערך",בסגנון האחד היחיד והמיוחד לו ,ולמרות זאת לא מצאתי קושי- לשוני שהילד הקורא אינו יכול להתחבר ולהבין אותם . החלק האיורי שייך לשי צ'רקה. הוא אמן קומיקס המשתייך למחנה הדתי -הלאומי ורוב יצי... המשך לקרוא

חמדת