ביקורות ספרים על הספר בון 9 - זמן הסוף - בון קומיקס #9
|
החלטתי לא לכתוב ביקורת על כל הספרים בסדרה כי ברצינות למי יש כוח לזה??
אז ככה הספר הוא בכלל לא שלי אלא של אחי,קראתי אותו מתוך מיעוט בספרים וכמות עצומה של שיעמום,חשבתי לעצמי * זה בטח קומיקס לילדים קטנים אבל התחלתי לקרוא וממש נהניתי הספרים הראשונים היו נורא מצחיקים אבל אז העלילה התחילה להסתבך והאחות המפחידה של רוז הפחידה אותי וכל עניין הרצח והמסתוריות אחי הפסיק לקרוא את הסדרה אחרי ארבע ספרים אבל המשכתי לנות לו אותם(אבל האמת זה תירוץ לזה שאני יקרא אותם) המוכרות בסטימצקי ראו אתי פעם מתרגשת
לקנות את הספר הזה (אני תיד מתרגשת כשאני קונה ספרים כי אני מחכה ב... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת? 
|
|
|
וזה מה שנקרא - רמאות.
ולא , אני לא מדברת על משהו שבלופר בון עשה. לוקחים ספר עבה ( יחסית ) ומתרגמים אותו מאנגלית לעברית. מחלקים אותו לשני חצאים - והנה - הספר הזה יצא. לא שאני רוצה לומר משהו לא טוב על ההוצאה או המתרגם או כל אחד אחר. זה ספר נחמד ובוני כזה , אבל לדעתי היה עדיף לשמור אותו באורך המקור, למרות שלוקח מן לתרגם. אז כשיעשו ספר בון של כל הספרים ביחד , אולי. רק אולי זה יהיה שווה כמו באנגלית. ... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
