ביקורות ספרים על הספר הגלגול (עיבוד מחודש) - עיבוד: פיטר קופר
|
אחרי חצי שעה סגרתי אותו, כשהעמוד האחרון מאחוריי, חושב לעצמי "מה לעזאזל קראתי עכשיו". ואחרי חצי שעה רציתי לבכות, כשהבנתי כמה ג'וקים חיים בינינו, כמה אנשים קמים כל בוקר בתחושה שהם ג'וק המעיק על הסביבה שלו. כמה אנשים יש סביבי שצריכים שאקבל אותם כמו שהם, בלי להיגעל. שאזכור שהם בני אדם לא פחות ממני.
וזה קפקא במלוא הדרו וגאוניותו, איך הוא יודע להפוך סיפור הזוי על ג'וק לקריאה חברתית צורמת ולא נעימה לשמיעה, אבל אמיתית מאוד.
... המשך לקרוא
7 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
נשבעת שבלילה שבו קראתי את הספר היה לי את אחד הסיוטים היותר הזויים שהיו לי בחיים.
ספר הזוי אך כתוב טוב.... המשך לקרוא
אהבת?
|
|
|
זה זמן רב רציתי להיחשף ליצירתו המפורסמת ביותר של קפקא, הגלגול, וכעת עם הופעתה כחלק מהיצירות הדרושות לבחינת הבגרות בספרות מורחב, סוף סוף הזדמן לי הדבר.
הגלגול (ה"מטמורפוזה" בגרמנית) כשמו הוא, מתאר את השינוי אותו עובר גריגור סמסא, סוכן נסיעות עייף, מאדם, לחרק חסר אונים, כך בבוקר אחד בהיר (או קודר).
אך למרות כי למראית עין מדובר בשינוי פיזי בלבד של גריגור עצמו, מסתמן כי המטמורפוזה באה לידי ביטוי בצורות שונות לאורך הסיפור.
המטמורפוזה של גריגור אינה רק פיזית אלא גם נפשית – לאחר שתמך ופרנס את משפחתו חסרת האמצעים במשך שנים, הפך גריגור עצמו לחסר אונים.
תחי... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
אני אוהב את קפקא ואת "הגלגול" בפרט, כך שראיתי שיצא קומיקס על הסיפור ( איך לא חשבו על זה קודם?) היה לי ברור שארכוש את הספר. שלא תבינו לא נכון, אני לא מחובבי הקומיקס (אסביר בהמשך למה) אבל לקרוא את הסיפור הספציפי הזה בקומיקס היה מאוד מסקרן בשבילי. רציתי לדעת איך צייר קופר את סמסה ובכלל איך הוא רואה את הסיפור. ובכן, קופר מחיה את הסיפור ועושה זאת בצורה מאוד יפה, לציוריו יש כוח בלתי מבוטל על הקורא, אבל לטעמי הוא הקצין בתארם. מעבר לכך צריך לציין שהוא גם קצר, קצר מאוד אפילו לעומת הסיפור המקורי אבל די בו בהחלט לקבל את הרגשת הניכור ואת התמונה הכללית.
כפי שציינתי ב... המשך לקרוא
14 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
|
|
|
ספר קפקאי קודר
בעצם זה ספר קומיקס, על עלילה שכתב קפקא.
הקומיקס מחזק את המסר של הסופר ואינו מוריד ממנו.
וכמו קפקא הוא מסתיים בפתרון עצוב.
עם הרבה מחשבות על תוחלת האדם.
גם לאלו שמתקשים עם כתיבתו של קפקא, מוזמנים לחוות אותו.
והערה אחרונה. אל תרפרפו בו כאילו קבלתם חוברת טרזן.
... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
היצירה של קפקא עולה וחוזרת במהדורת קומיקס שאולי אחד הדברים הדומיננטיים שביכולתה לעשות היא לקרב את קפקא אל העם.
קפקא אף פעם לא היה סופר להמונים, משהו בהפיכת הסיפור המוכר כל כך שלו לקומיקס עושה את הסיפור לנגישיותר, אם כי בגרסה מצומצמת שלו.
האיורים מאוד יפים, הדפים של קומיקס שחור-לבן יש להם כוח שמתאים להצגת הסיפור הקפקאי מורבידי הזה.
לדעתי היו יכולים ללכת עד הסוף עם העניין הזה ולהדפיס את הקומיקס השחור לבן על דפים פשוטים יותר ולא דפי כרומו, דפים ממוחזרים היו נותנים אפקט נוסף לטעמי ולהגביר את ההקצנה שבהפיכת הסיפור הידוע הזה לקומיקס.... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
עיבוד חדש ליצירת המופת המכוננת והאלמותית של קפקא.
מוצלח מאוד לדעתי, וסיכוי רב שגם בני-נוער יוכלו להנות מספר וזה ואף להבין את מסריו החשובים.
חשוב לציין – לי זה מרגיש יותר כהומאז' מאשר עיבוד מחודש, כיוון שמדובר בספר קומיקס. אמנם לוקח זמן לסיים אותו, אך זהו לא ספר קריאה.
אז כדאי שמי שמתכנן לקרוא אותו ישים לב לכך לפני הרכישה.
כך או כך – מצויין לטעמי.
... המשך לקרוא
4 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
