ביקורות ספרים על הספר 108 שירים מן הקלאסיקה הסינית

בספר הזה תרגם דן דאור שירים סיניים החל מקובץ השירה הראשון בסין, "ספר השירים" (詩經), שנכתב בתקופת שושלת Zhou (1027-771 לפנה"ס), ועד לשירים מתקופת שושלת Song (960–1279 לספירה), כאשר לתור הזהב של השירה והאמנות הסינית הקלאסית נחשבת תקופת שושלת טאנג (618-907 לספירה), שבה חיו וכתבו משוררים מפורסמים, כגון: לִי בָּאי, דוּ פוּ, מֶנְג הָאוֹ־רָאן ובָּאי ג'וּ־אִי. מתקופת טאנג נשארו כ-50,000 שירים, כאשר הקובץ הידוע ביותר הוא האנתולוגיה "300 שירים מתקופת טאנג" (唐詩三百首) אשר נערכה במאה השמונה־עשרה. לשירים בסין היתה חשיבות עצומה, כאשר "ספר השירים" נחשב על ידי קונפוציוס כאחד הספרים החשוב... המשך לקרוא

פרפר צהוב