ביקורות ספרים על הספר מלאכת השיר

מלאכת השיר הוא פנינה של ממש. בורחס מדבר על שירה ומרגיש אותה לעומקה באופן מלא חיים, ומבלי ליפול לניתוחים שכלתניים ומנותקים. אולי דווקא בכך טמונה הצלחתו; הוא אינו מתיימר לספק תיאוריה שיטתית ורחבת היקף, ולכן מצליח לחוות את השירה בלי לסרס אותה.... המשך לקרוא

עידו ז

"אני בן קרוב לשבעים שנה, הקדשתי את חלק הארי של חיי לספרות – וכל שבידי להציע לכם הם ספקות." כך פותח בורחס את הרצאה הראשונה (מתוך שישה) שנתן בשנת 1967 באוניברסיטת הרווארד. בהרצאות אלה מנסה בורחס לאפיין את השירה כיצירת האמנות הנעלה ביותר לדעתו. הספקות אותן מציג בורחס בספרון הנפלא הזה הן אלה המקובלות בתודעת כל אדם האוהב שירה. למשל שתרגום מילולי הורס שיר מצויין, או שהרומן הוא תצורה טובה יותר של כתיבה מאשר שירה ("יוליסס של ג'ויס למשל. אלפי דברים נאמרים על שני הגיבורים ועם זאת איננו מכירים אותם. אנחנו מכירים טוב יותר את הגיבורים של דנטה ושייקספיר במשפטים מעטים... המשך לקרוא

אודי

טיילתי בין ביקורות ודיוקנאות, ואיך שהבנתי שקטונתי כקורא, ושאני אוהב לקרוא ביקורים כמעט כמו את הספרים עצמם, נזכרתי שאוכל להמליץ דווקא על הקטן הזה של בורחס, שאפשר לא ליפול בו, ולא להיסחף לזהויות בדויות ואמיתיות, אלא פשוט כמו לשוחח עם קולגה, גדולתה של גילוי צנעה ויצירה. ... המשך לקרוא

אוריה