ביקורות ספרים על הספר אילידה ואודיסיאה - מעבדים על פי האפוס היוני של הומרוס
|
מדהים.
כשהייתי סביב גיל 4-5 אבא שלי היה מקריא לי מתוך הספר. זוכרת הכל.
הציורים מעניינים, יפים ומעוררים את הדמיון. נראים כמו מתוך תקופה/עולם שונה לגמרי ממה שהילדים מכירים. מקסים ומומלץ.... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
הספר אילידה ואודיסיאה הוא בעצם שני סיפורים שנכתבו על ידי הומרוס היווני שהיה אחד מגדולי המשוררים של יוון בעת העתיקה. שני הסיפורים מספרים אגדות מיתולוגיות על מלחמת טרויה בספר אילידה ועל מסעותיו של אודיסאוס אחרי המלחמה בחזרה לארצו, לביתו, לאשתו ולמשפחתו. שני הסיפורים הללו ערוכים יחד בכרך מאוד ויזואלי, באיורים הדומים לעיטורים יווניים כמו שהיו על קנקנים וצלחות מהתקופה היוונית. הסיפור אמנם כתוב בפונט גדול ומנוקד אך לדעתי כלל אינו מתאים לילדים, ובני נוער בימינו יתקשו לקרוא אותו ולהבינו. הסיפורים של הומרוס נכתבו למבוגרים והמאמץ של הוצאת הספרים של סטי... המשך לקרוא
13 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
מי לא שמע על האודיסאה? אבל מי באמת קרא ומכיר את הסיפור, שיש שאומרים שהוא בעל ערך אדיר לתרבות המערבית כולה? תרגומה של הסופרת אנדה עמיר נפלא, מגולל את מסעם של מלכי יוון אל עבר טרויה, סיפור הסוס הטרויני ומסעו של אודיסאוס, המלך היחיד ששרד את המלחמה, בחזרה אל עירו. הספר מיועד לילדים (כתות ד-ה), אשר מנסיוני האזינו לו בהתרגשות רבה. יכול להוות בסיס ומבוא ללימוד ההסטוריה של יוון, ומתאים גם למבוגרים שאינם רוצים להסתבך עם תרגומים מורכבים. ... המשך לקרוא
3 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
