ביקורות ספרים על הספר ההרפתקן סימפליציסימוס התם
|
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen- Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
אני מגוייס מהיום הראשון למלחמה. בבוקר השבת השחורה חזרתי בטיסה מטיול בחו"ל עם הבת שלי וחברים, ארזתי תיק ודהרתי לבסיס. מלבד ציוד ההלבשה והלוחמה, זרקתי גם מספר ספרים לתיק. אחד מהם הוא הספר הזה ששאלתי רגע לפני נסיעתי לחו"ל מהספרייה. הספר הראשון שקראתי היה מקבץ סיפורים קצרים שקיבלתי מאחד החברים באתר ולבקשתו נמנעתי מלכתוב סקירה על הספר. סיימתי אותו מאוד מהר ועברתי לספר הזה. רקע עלילתו היא מלחמת 30 השנים וכבר בפתיחתו מתוארת פשיטת חיילים על כפר, עינוי תושביו, מעשי אונס, בזיזה ושריפתו. וכל זה מנקודת מבט של אידיו... המשך לקרוא
21 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
מכיוון שאני המלצתי להוסיף את הספר לרשימת הספרים באתר, מן הדין הוא שאכתוב עליו ביקורת.
HOMO SUM; HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO בן אנוש הנני, ושום דבר אנושי אינו זר לי –
ציטוט של פובליוס טרנטיוס אפר (159-195 לפנה"ס)
מתוך הקומדיה שלו "המענה את עצמו"
לפני מספר חודשים יצא לאור בתרגום ראשון לעברית אחד הספרים הגרמניים הידועים ביותר, שהשפיע באופן משמעותי וארוך טווח על הספרות הגרמנית. הספר יצא לאור בפעם הראשונה ב-1668 בפרנקפורט, והפך לרב מכר. מפתיע בעיניי שהספר תורגם רק לאחרונה לעברית, אך מפתיעה לא פחות העובדה שלמעט רשימה קצרה מאת גלית דהן קרליבך שהתפרסמה באתר "אפוק", לא מצא... המשך לקרוא
12 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
