ביקורות ספרים על הספר ללמוד לדבר עם צמחים
|
ספויילר: הספר לא מדבר על צמחים. וחבל שכך, כי ציפיתי.
על מה כן הוא מדבר? על מה זה לאבד בן זוג. כל התהליך של האבל, של השנה הראשונה, פרוס כאן כסיפור.
הספר הזה הדגיש לי כמה אדם הוא בודד במסלול חייו, וכמה לאנשים אחרים יש כח לתת כתף כשצריך, לנחם, ולתת חיזוק לנפש להמשיך הלאה ולקום מהצער.
קריאה נעימה
... המשך לקרוא
9 קוראים אהבו את הביקורתאהבת? 
|
|
|
ברצלונה, קטלוניה, תענוג, יחסים ספר נשי שנכתב בידי אשה, ספרות מתורגמת.
קראתי בחופשה משפחתית ב יוון = מתאים. בפרויקט של אבא של הבנות שלי שהבת הקטנה שלי מנהלת אנשים מתארחים לחופשות, ואז משאירים את הספרים שלהם שהם קראו ולא בא להם לקחת אותם חזרה, מזל, מזלי, מזליסטית, כיוון שהבאתי רק ספר אחד את קרלוס קסטנדה והוא מסובך לי כרגע עדיין ולכן קוראת הכול רק לא אותו, וגם הפסקתי לתרגל בדואלינגו, וגם הישראלים ש עשו רילוקיישיין היחידים שהבנות שלי הסכימו לשאול אם יש להם ספרים בעברית, אז הם קוראים רק ב עברית, יופי להם, לא שיש ישראלים ב כפר חוף שלנו, מזל שלא, והאורחים שהיו ט... המשך לקרוא
קורא אחד אהב את הביקורתאהבת?
|
|
|
כבר עברו מספר ימים מאז שסיימתי לקרוא את הספר הכל כך יפה הזה, ומשהו בי מתקשה לשחרר אותו. ואם תשאלו למה, אגיד לכם שזה הקסם הזה האינטימי שנוצר בין הכותב לקורא. מכירים?
אז כזה!
כשפאולה, רופאת ילודים במחלקת טיפול נמרץ בבית חולים בברצלונה, פוגשת את בן זוגה לחיים-מאורו, בעל הוצאה לאור, במסעדה על חוף הים לארוחת צהריים, היא לא יודעת שאחרי הארוחה הזו חייה יתהפכו על פיהם.
באותו היום איבדה פאולה את מאורו פעמיים. פעם אחת לטובת אישה אחרת, ופעם השנייה, לטובת המוות.
האֵבֶל הוא כפול. האֵבֶל על הפרידה הכפויה, והאֵבֶל על המוות, ועל הסופיות שבדבר.
אבל אם המוות הוא ס... המשך לקרוא
25 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|
|
פולה מתאבלת לאחר שספגה יותר מאובדן אחד: מותו של בן זוגה, ואבדן האיש שלה, מאורו, זמן קצר לפני מותו בפועל. שכן בדיוק בבוקרו של היום בו הוא נהרג בתאונת דרכים מאורו מספר לפאולה שהיחסים ביניהם הסתיימו ויש לו מישהי אחרת.
כעת היא מנסה להתנהל בחייה כרופאת ילודים וכאישה שאיבדה את בן זוגה. מעט מאוד אנשים יודעים שמאורו בישר לה ברגע האחרון שהוא מסיים את מערכת היחסים ביניהם, ולכן כולם מצפים שהיא תתאבל על מותו. פולה חולקת איתנו את הצער, הכעס והדכדוך שלה ברומן שנכתב ביד אמן.
כשקוראים רומן מתורגם, לא רק הכתיבה המקורית חשובה, אלא התרגום המופתי שנדרש כדי להעביר את ה... המשך לקרוא
6 קוראים אהבו את הביקורתאהבת?
|
|