“לא מזמן התנהל דיון באתר, על כתיבת ספרים שדמויותיהן הראשיות הן בעלי חיים והסיפור כאילו כתוב מנקודת מבטם אף על פי שבן אנוש כתב את הספר. נאמר בדיון שכל ניסיון לכתוב דרך נקודת מבטה של חיה, יינחל כישלון חרוץ במבחן האמינות.
האמנם? מסתמן שלפחות במקרה אחד, המקרה של הספר הנ"ל, הניסיון נחל הצלחה מסויימת.
המפתח לכך - לא לחשוב איך החתול מרגיש. אלא לראות איך החתול מתנהג, ואז המחשבה איך הוא מרגיש תהפוך לקלה ל”