» רשימות קריאה בהם מופיעים ספריו (30):
ספרות הודית,
ספרי שירה שאני משתוקקת לקרוא בהזדמנות.,
הודו,
שירה, מחזות, כתיבה, ביקורת ספרות, מוסיקה ומוסיקאים למכירה,
שירה - תרגום,
ספרים ארכאיים - נושנים ונדירים,
ספרים שזוכרים,
שירה,
ספריעד- שירה,
שירה למכירה,
המזרח הרחוק,
פרס נובל לספרות,
ספרים שלא נס ליחם,
תומחר ,
הודו (הום שאנטי הרה קרישנה טרלהלה דינג דונג),
לקרוא מתישהו,
ספרות -תרגום,
ראשונה,
דו,
פילוסופיה הודית,
ספרי קריאה,
זוכי פרס נובל לספרות,
שידה-ע-ש-ג,
קריאה - מבוגרות.ים,
התפתחות אישית | רוח ונפש | מודעות ואיזוטריה ,
ספרות מתורגמת,
ספרי עיון,
עיון,
פרוזה,
זן | בודהיזם | תורות המזרח,
עוד ...
|
|
1.
|
|
למרות שטאגור ידוע בעיקר כמשורר, הוא כתב גם נובלות, מאמרים, סיפורים קצרים, יומני מסע, ודרמה. הוא כתב למעלה מ-2,000 שירים, הנחשבים כנכס צאן ברזל בכל תת-היבשת ההודית ובעולם כולו.
יצירתו של טאגור עוסקת בנושאים חברתיים, פוליטיים וחינוכיים, וחזונו על האחווה הכלל עולמית בין בני האדם. שירתו, לבד מעומקה הרוחני והרגשי, מבטאת לרוב את החגיגה של החיים והטבע. טאגור תופס את רבגוניותם של החיים כמקור בלתי נדלה של עונג כשלעצמו. האהבה היא מוטיב חוזר ביצירתו, והוא עסק לעתים קרובות גם בפטריוטיזם. טאגור היה רגיש מאוד לאירועים העולמיים שהתרחשו בזמנו, וכתב על כאבו ויאושו מהמלחמה.
שיריו נבחרו כהמנונים הלאומיים של הודו ובנגלדש. ב1913, הוא זכה בפרס נובל לספרות, על תרגומיו מאנגלית ועל יצירתו גיטאנג'לי - אוסף שירים (1910). כך הפך טאגור לאסיאתי הראשון שזכה בפרס נובל.
גם היום מהווה טאגור מקור השראה ליותר מ-200 מיליון אנשים במערב בנגל הודו ובנגלדש, ולאנשים בעולם כולו....
|
|
2.
|
|
רבינדראנת טאגור ושמו מבומא פגורה) נולד בשנת 1861, בנו של מהפכן דתי שיסד מרכז חינוכי בשם "בית השלום" בבנגל, פרכז שאנשים באו אליו מבל קצוות תבל. רבינדראנת עסק בהגות, בכתיבת שירים ובכתיבת סיפורים מגיל צעיר ביותר. בשנת 1913 זכה בפרס נובל לספרות (בעיקר בזכות השיריס והסיפורים שרבינדראנת תרגם בעצמו לאנגלית ופרסם באנגליה). בזכות פרסומו כמשורר זכה גם בתואר אבירות בריטי. השירים, הסיפורים והמחוות שכתב בשפה הבננלית נחשבים עד היום לפאר יצירתה של הודו החדשה. פרסם את שיריו וסיפוריו בשפה האנגלית (כשהוא מתרגם בעצמו את היצירות, או עורך תרגומים של אחרים) וזכה לפרסום ולאהדה בכל רחבי העולם. קובץ סיפורים זה, החיים והמתים, מכיל 15 מסיפוריו הטובים ביותר של טאגור, סיפורים המשקפים את מגוון יצירתו ואת פניה הרבים של יבשת הודו. ועל כל הסיפורים נסוך נופך רומנטי, חותם מיסטי הודי מקורי, המאגד את דמויות הנשים והגברים במסבת ססגונית. ספר נוסף, בשם כניסה אסורה, מציג 15 סיפורים נוספים של טאגור....
|
|
6.
|
|
רבינדראנת טאגור (שמו מבוטא טגורה) נולד בשנת 1861, בנו של מהפכן דתי שיסד מרכז חינוכי בשם "בית השלום" בבנגל, מרכז שאנשים באו אליו מכל קצוות תבל. רבינדראנת עסק בהגות, בכתיבת שירים ובכתיבת סיפורים מגיל צעיר ביותר. בשנת 1913 זכה בפרס נובל לספרות ובעיקר בזכות השירים והסיפורים שרבינדראנת תרגם בעצמו לאנגלית ופרסם באנגליה). בזכות פרסומו כמשורר זכה גם בתואר אבירות בריטי. השירים, הסיפורים והמחזות שכתב בשפה הבננלית נחשבים עד היום לפאר יצירתה של הודו החדשה. פדסם את שיריו וסיפוריו בשפה האנגלית וכשהוא מתרגם בעצמו את היצירות, או עורך תרגומים של אחרים) וזכה לפרסום ולאהדה בכל רחבי העולם. קובץ סיפורים זה, כניסה אסורה, מכיל 15 מסיפוריו הטובים ביותר של טאגור, סיפורים המשקפים את מגוון יצירתו ואת פניה הרבים של יבשת הודו. ועל כל הסיפורים נסוך נופך רומנטי, חותם מיסטי הודי מקורי, המאגד את דמויות הנשים והגברים במסכת ססגונית. ספר נוסף, בשם החיים והמתים, מציג 15 סיפורים נוספים של טאגור....
|
|
7.
|
|
חתן פרס נובל לספרות מנציח בסיפוריו את נשמת אהובתו - הודו הססגונית, על מגוון אנשיה, מנהגיה ומסורותיה - בכתיבה רגישה ופיוטית שכבשה את לב הקוראים בעולם כולו.
״למורה שלנו היה נשק מיוחד לענות נערים, שלמראית עין נראה פעוט וחסר חשיבות, אך לאמיתו של דבר, היה אכזרי להחריד.
הוא החליט לכנות אותנו בשמות חדשים.
הגם ששם הוא מילה ותו לא, לרוב, אנשים אוהבים את שמותיהם יותר מאשר את עצמם; הם מוכנים להרחיק לכת עד מאוד למען שמם; הם מוכנים לתת את נפשם למען שמם.
אם תסלף שמו של אדם, תפגע בדבר יקר לו מהחיים עצמם.
גם אם תמיר את שמו המכוער של מישהו בשם יפה ממנו – למשל, תעניק לו את השם 'מאהב הלוטוס' במקום 'אל השדים' – יהיה השינוי בלתי נסבל.
מכך אנו לומדים עיקרון מהותי: למופשט ערך רב יותר מלחומרי, תשלום לצורף יקר יותר מזהב, לכבוד משמעות רבה יותר מלחיים עצמם, שמו של אדם חשוב יותר מהאדם גופו.
(מתוך ׳עקרת בית׳)
רבינדראנת טאגור נולד בשנת 1861 למשפחה בנגלית אמידה ומשכילה. אביו היה פילוסוף דתי ידוע, מנהיג זרם דתי ואיש עתיר נכסים, ששאף כי בנו ימשיך בדרכו ושלח אותו ללמוד באנגליה.
חינוכו של טאגור הביא אותו להיות ״איש העולם הגדול’’, אדם שהכיר והבין את רוח המזרח ואת רוח המערב גם יחד.
כשהחל בכתיבת שירים וסיפורים, הקפיד לפרסם את כתביו בבנגלית ובאנגלית - טאגור ראה בשפה האנגלית אמצעי להפצת יצירתו הן במערב והן בהודו עצמה, בה השפה האנגלית היתה משותפת לזרמים השונים.
בשנת 1913 זכה בפרס נובל לספרות (האסייתי הראשון שזכה לכבוד זה). במקביל ליצירתו הספרותית, הקים טאגור את מרכז הלימודים שהפך להיות ״אוניברסיטת וישווה בהוטי״, כשהוא מגייס את ההון שירש מאביו לצורך כך. טאגור נפטר בהיותו בן 80, בשנת 1941. שיריו וסיפוריו הם מנכסי התרבות האהובים ביותר של הודו.
בנוסף לעשרות הסיפורים המובאים בספר ״נשמת האהבה״, מוגש בנספחו גם מילון מפורט ורחב של מושגים בסיסיים ושמות השזורים בכתובים ובתרבות ההודית....
|
|
10.
|
|
בינדראנת טאגור (שמו מבוטא טגורה) נולד בשנת 1861, בנו של מהפכן דתי שיסד מרכז חינוכי בשם ``בית השלום`` בבנגל, מרכז שאנשים באו אליו מכל קצוות תבל. רבינדראנת עסק בהגות, בכתיבת שירים ובכתיבת סיפורים מגיל צעיר ביותר. בשנת 1913 זכה בפרס נובל לספרות (בעיקר בזכות השירים והסיפורים שרבינדראנת תרגם בעצמו לאנגלית ופרסם באנגליה). בזכות פרסומו כמשורר זכה גם בתואר אבירות בריטי. השירים, הסיפורים והמחזות שכתב בשפה הבנגלית נחשבים עד היום לפאר יצירתה של הודו החדשה. פרסם את שיריו וסיפוריו בשפה האנגלית (כשהוא מתרגם בעצמו את היצירות, או עורך תרגומים של אחרים) וזכה לפרסום ולאהדה בכל רחבי העולם. קובץ סיפורים זה, כניסה אסורה, מכיל 15 מסיפוריו הטובים ביותר של טאגור, סיפורים המשקפים את מגוון יצירתו ואת פניה הרבים של יבשת הודו. ועל כל הסיפורים נסוך נופך רומנטי, חותם מיסטי הודי מקורי, המאגד את דמויות הנשים והגברים במסגרת ססגונית. ספר נוסף בשם החיים והמתים, מציג 15 סיפורים נוספים של טאגור....
|
|
![לאור השקיעה, [מאת] רבינדרנת טאגור. תרגמה מאנגלית: פועה שלו-תורן. פתח דבר מאת ש.ה. ברגמן - רַבִּינְדְרָנָאת טָאגוֹר](/bookimages/covers38/387268.jpg "לאור השקיעה, [מאת] רבינדרנת טאגור. תרגמה מאנגלית: פועה שלו-תורן. פתח דבר מאת ש.ה. ברגמן - רַבִּינְדְרָנָאת טָאגוֹר")
