“נפלא, מקסים, יסודי ומהנה.
עיקר המחמאות הן בתחילה אמצע ובסוף לגילי בר הלל סמו, המתרגמת.
כשקוראים את הספר,ובמיוחד במקביל להערות בצד הדף, מרגישים את אנגליה של תחילת המאה העשרים, על התנהגותה, מחשבותיה, ערכיה.
כמו כן מקבלים תמונה רב ממדית של הסיפור, הרקע שלו,רקעו של הסופר, ההשפעה מספרים אחרים של התקופה, ומאנשים אחרים.
פתאום זה לא רק סיפור דו ממדי כמו שעושה זאת וולט דיסני , אלא רב רבדי, ההערות מאי”