“1979 ,270 ע"מ
שעתו של הסוכן צ'אנס הגיעה ברגע שהמרגל הסובייטי מיכאל גולי העומד בכוננות, אחר שבע שנות תרדמה.
תחת כיסוי של איש-עסקים בריטי צעיר ונמרץ, התחפר מיכאל גולי בעמדתו בלונדון ומצפה בסבלנות לפקודות ממוסקבה. הקשר היחיד שלו עם הממונים עליו הוא אות-צופן, שעתיד להגיע לידיו בבוא היום ואשר יפגישו עם מפעילו, שינחה אותו לקראת שליחותו במערב.
... ואז פולש לחייו השלווים ג'ון צ'אנס המיסתורי.
גולי חונך”