עלילת הספר "תריסר הנועזים" מאת אירווין "א. מ" <mark>נתנסון</mark> (הוצאת מ. מזרחי, 1975)מתרחשת מספר חודשים בטרם פלישת בעלות הברית לנורמנדי. על הקפטיין ג'והן רייזמן (שבסרט מגלם את דמותו השחקן האמריקני הקשוח לי מרווין), קצין המשרד לשירותים אסטרטגיים (OSS) הנחשב ל"איש־הלוחמה־הזעירה הטוב ביותר שיש" (עמוד 500), מוטל להכשיר קבוצת לוחמים למשימה בלתי־אפשרית בעורף האויב הגרמני. המשימה, שזכתה לכינוי, "מבצע אמנסטי" (חנינ