“הבנתי כי בטסי באיירס הייתה סופרת ילדים אמריקאית יצירתית ופורייה שכתבה על נושאים מגוונים וחשובים מעולמם של הילדים והנוער. עם זאת לצערי, רק שלוש מיצירותיה תורגמו. זהו ספרה הראשון שקראתי ואני בהחלט מתכוונת לקרוא גם את השניים האחרים שתורגמו לעברית. אם איני טועה הספר יצא לאור בשנת 1970 וכבר בשנת 1971 זכה בפרס ניוברי בארה"ב. לספר נחשפתי תוך כדי שיטוטי באינטרנט כשחיפשתי יצירה על ילד עם צרכים מיוחדים, ע”

“הבנתי כי בטסי באיירס הייתה סופרת ילדים אמריקאית יצירתית ופורייה שכתבה על נושאים מגוונים וחשובים מעולמם של הילדים והנוער. עם זאת לצערי, רק שלוש מיצירותיה תורגמו. זהו ספרה הראשון שקראתי ואני בהחלט מתכוונת לקרוא גם את השניים האחרים שתורגמו לעברית. אם איני טועה הספר יצא לאור בשנת 1970 וכבר בשנת 1971 זכה בפרס ניוברי בארה"ב. לספר נחשפתי תוך כדי שיטוטי באינטרנט כשחיפשתי יצירה על ילד עם צרכים מיוחדים, ע”