דרי אהובתי אם תתמסרי לי ותתני לי להוליך אותך במסע הזה ? תירפאי. זהו מסע תחנות של רכבת הדמיון. התחנות הן תחנות של כתיבה ואל תגידי שאין לך כשרון לכתוב: כל מה שצריך זה כשרון לראות. באנגלית קוראים לכדור נגד כאב ראש "רוצח כאב". בעברית זה נשמע יותר מרוכך: קוראים לו משכך כאב. המסע שלך הוא מסע קשה, אבל גם משכך כאב. כשתגיעי אל סופו תמצאי אהבה. וגם אם לא תצאי למסע בעצמך, אחרות יצאו למסע למענך ויעזרו לך. האנרגיה שלהן תעבור אליך, כי משק שפתי אוהבים ביפן יעורר סערה טרופית בלבבך. בשבילך כתבתי את הספר הזה. באהבה. יונה ניסים ...