ביקורות הספרים שאייל אהב מיין לפי:

לאחר שקראתי את האיליאדה בתרגום טשרניחובסקי, עברתי לקרוא את האודיסיאה, אולם מכיוון שלא מצאתי בספריה את האודיסיאה בתרגום טשרניחובסקי, לקחתי את גרסת הפרוזה (תרגום אהוביה כהנא). הרבה מהקסם אבד לדעתי בעת התרגום הזה, שאולי מתאים לאנשים עם פחות סבלנות לקריאה. לעומת תרגום זה, ישנם קט... המשך לקרוא
11 קוראים אהבו את הביקורת
אהבת? לחץ לסמן שאהבת
לפני 13 שנים ו-5 חודשים




©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ