שירי הילדות הנפלאים של מרים ילן - שטקליס, אשר ליוו דורות רבים של ילדים בארץ, זוכים כאן לחיים חדשים. יצירותיה הקלאסיות מתארות בדיוק מופלא חוויות ילדות ורגשות עמוקים כמו אהבה וגעגוע, עצב ובדידות, שמחה וחמלה. שיריה מדברים אל הילד שבתוך כל אחד ואחת מאתנו וממשיכים לרגש ילדים והורים כאחד. דוד פולונסקי, מחשובי המאיירים בארץ, הוא זוכה פרס
"הנה הדגיגים באקוואריום שבביתי. לא רק שאינם מבינים מהי הזכוכית שסוגרת עליהם, והיכן הם נמצאים - הם אפילו לא יודעים שהם ברמת - גן. וכך מצבנו כלפי עולמות האין - סוף, כלפי אפשרויות קיום אחרות. תאר לעצמך איזה מאמץ עילאי היה נדרש להסביר לדגים שהם נמצאים ברמת - גן! וגם אז, מה היה כבר משתנה בעולמם? האם המאמץ היה כדאי?" - פנחס שדה בשיתה עם אהוד בן