מדף הספרים של חן - הספרים שדירג
כמו רוב הממזרים, בילי הגיע לעולם בהפתעה : הוא הונח בפתח חווה בה מתגורר סבו, בסל פיקניק ("כמו דמות ברומן של דיקנס") שאליו הוצמדה פתקה : "הממזר של אדי". אדי, אביו של בילי, היה טייס שנהרג בוויטנאם. את בילי מגדל הסב, תומאס מאן ג'וניור (שום קרבה לסופר), מסתגר מריר ובודד. מן הסיפורים של סבו לומד בילי כיצד התגלה אוצר המשפחה על ידי אבי - אבי - סבו, וי