"בין המפל ובין פסגת ההר איבדתי את שמי, הפכתי לאדם חדש וקשרתי את גורלי בגורלו של האוטורי."
ספר ראשון בטרילוגיה האפית סיפורי האוטורי.
ספרי הטרילוגיה תורגמו לעשרים ושתיים שפות,והיו לרבי מכר וזכו להצלחה בקרב בני נוער ומבוגרים כאחד.
סיפורי האוטורי הם פרי דמיונה של הסופרת ליאן הרן,דמיון שניזון מעניין ומחקר רב שנים בתרבות היפנית.
קי
לורד שיגרו, יורשו של שבט האוטורי, ניצב בפני תוקפנותה הגוברת של משפחת אידה השאפתנית וחסרת המעצורים, ובו בזמן נאלץ להתמודד עם בוגדנותם של דודיו בארצו שלו. חינוכו כבן אצולה ואימוניו כלוחם מכשירים אותו להיו מנהיגו של השבט ולעמוד באומץ בראש צבאותיו, אבל הגורל ונחישותו הבוסרית של שיגרו הצעיר מובילים את שלוש הארצות למלחמה, והוא נאלץ לה
אוֹטוֹרִי טָקֶאוֹ ואשתו הצעירה שִירָאקָאוָוה קָאֶדֶה נחושים לשמור על נחלותיהם ולטפח אותן, אך נישואיהם החפוזים מקוממים עליהם שני אויבים מרים: אָרָאִי דָאִיצִ'י, המצביא השולט ברוב שטחן של שלוש הארצות, ולורד פוּגִ'יוָוארָה, שהתכוון לשאת לאישה את קָאֶדֶה.
על רקע יפן הפיאודלית נרקמת העלילה הסוחפת המובילה את הקורא למחוזות רחוקים, א
ההמשך לטרילוגיית סיפורי האוטורי פסיעות על ריצפת הזמיר, שלג על עצי הדבדבן, נוגה הירח.
לורד אוטורי טָאקֶאוֹ ואשתו קָאֶדֶה מושלים כבר יותר משש-עשרה שנה. ארצם - "שלוש הארצות" - עשירה, שלֵווה ובוטחת. ציפורי ההוֹאוֹ הקדושות מקננות בטֶרָאיָאמָה, והיצור המיתולוגי קִירִין מופיע לחופי הממלכה. השמים מעתירים חסד על הארץ המבורכת.
אבל הצלחת
החלק השני בטרילוגיה האפית "סיפורי האוטורי" שקדם לו הספר "פסיעות על רצפת הזמיר", לוקח אותנו ליפן מיתולוגית של ימי הביניים ומספר על התנגשות בין כוחות, על נאמנויות חצויות ועל אהבה לוהטת.
***
טקאו, יורש לשבט אוטורי המהולל, נשבע אמונים לאחווה. בזכות כישרונותיו העל - טבעיים, יכולתו להפוך לבלתי נראה ושמיעתו החדה הוא הופך למתנקש קטלני ביו
בוקר אחד ב-1945, בברצלונה אפופת הצללים שעדיין מלקקת את פצעי מלחמת האזרחים, אב מכניס את בנו בסוד בית הקברות לספרים נשכחים, ספרייה שבה אלפי ספרים זנוחים שאיש אינו קורא עוד.
הילד דניאל שולף ממדף מאובק את הרומן צל של הרוח, נשבה בקסמו ומבקש לקרוא את כל ספריו של מחברו, חוליאן קאראך.
באחד הלילות, בשעה שדניאל מטייל ברחובותיה העתיקים של ברצל