1. يا ريت ..

يا ريت الورد ما يذبل..
يا ريت الدمع ما ينزل..
يا ريت الدنيا تصفالي.
تعبت اشيل واتحمل..
دموعي صارت حروفي..
حياتي انجرح وازعل..
حرام الناس تجرحني وجرحي بالصبر يدمل..
حرام الحبيب يطعني..
وطعناته اكيد تقتلني..
ولو مليت يا قلبي,مين يخفف ومين يسال..
بدي اصرخ"بس يا دنيا"..
واهاتي بدي توصل..
بدي الناس تفهمني..
بدي الاحساس ما ينذل..
وعسى تتحقق احلامي..
يا ريت ..
بس ...
عمر الحلو ما يكمل..

נכתב לפני 15 שנים ו-1 חודשים

2. כפר ראמה ...الرامه

الرامة:· نم مبكراً قبل انقطاع ( الكهرباء). . واستيقظ مبكراً قبل انقطاع الماء !! ودير بالك ع شارع وانت ماشي حدا يطخك ............... اووووووف ... نيالنااا
כפר ראמה : תתעורר מודם לפני הפסקת( החשמל ) ותישן מאוחר אחרי החזרת הפסקת המים !! ותזהר כשאתה בכביש ממישהוא שירא עליך .... אוייייי ... כמה אנחנו סובלים

נכתב לפני 15 שנים ו-1 חודשים

3. ابتاه فقدانك موجع ...

ابتاه فقدانك موجع
اعياني واقضى جفني,والاسى يخشاني
واذاق قلبي من كؤوس مراره وفي بحر حزن من بكائي رماني
لازلت اذكر يوم فارقتنا ونقشت في قلبي رؤى الاحزان
لازلت اذكر يوم فقدتك عندما سالت دموع اخي بال استئذان
وبقيت ارقب من اهتنى قلبي ولاح النور في الاكوان
حملوك فوق النعش والقلب ارتمى حزنا على رؤياك في الاكفان
فبقيت واهمه اراجع ما مضى من ذكريات قد فلت وجداني
كنا معا عند الصباح __ مالي اراك تركتني وحدي هنا احيا بلا روح ولا خفقان
ماذا اقول وقد زرعت بمهجتي ان المنيه حكمها رباني
يا نفسي توبي واستعدي للفنا حتى تنالي جنه الرحمن

נכתב לפני 15 שנים ו-1 חודשים

4. الحياه جنه حبك

لو اني ملاك لاسامح لسانك الكذاب
لو اني سمكه لدخلت عالمك الجذاب
لو انني عصفور لطرت فوق مرجك الرحب
طرقت قلبي ودخلت دون تردد
استقبلك وقال:"أهلا بالغالي المورد"
في أول مره لقيتك انصدمت برؤية وجهك الحباب
حينها شعرت اني حقا بلا آداب
كيف اخجل من نوور وجه مليء بالإعجاب
حلاك أحلى من حلى العسل
وبرودتك ابرد من برد ثلج على جبل
ووجهك مليء بأطنان من الأمل
لا يحلى إلا معك السكن
فبدونك تكثر وتكبر المحن
حين أكون معك أكون اسعد من سعيد
بوجودك دائما وحقا يحلو النشيد
لك لا أتمنى إلا أن أقدم الجديد
وأقدم الذهب الأثقل من ثقيل
أحب النظر إلى وجهك الأجمل من جميل
حلمي أن اركب معك على حصان ابيض أصيل
حين أسير معك على الوحل اشعر أني أسير على أجمل طريق
حياتي كلها مقدمه في سبيل سعادتك حتى لو أسقطني في بئر عميق

נכתב לפני 15 שנים ו-1 חודשים

5. שיר שכתבתי בערבית ותרגמתי לעברית

לא אשכח אותך עם אורך הזמן
קולך ברושי ומראך בכול מקום
זכרונך זכרון לא נמחק עם הזמן
אך אשכח מי אהב ושמר אותי
נסגרו עיניך והירח שלך נעלם
לא אשכח חיוכה שמלא את חיי
הלכתה מהעולם אבל אתה עוד חי בנשמתי
אתה נחפר בלבי לא ימחק אותך השכח
 לא אשכח אותך עם אורך הזמן

נכתב לפני 15 שנים ו-1 חודשים

6. الكلمات .... המילים

الكلمات .....
احلى الكلمات : الصدق
اقوى الكلمات : العدل
اقصر الكلمات : الوقت
احمق الكلمات : التأنيب
اعدى الكلمات : الزمن
ابقى الكلمات : الخلود
اكبر الكلمات : الابديه
اذكى الكلمات : الهدوء
احكم الكلمات : التدبير
اجمل الكلمات : الطبيعه
اقبح الكلمات : الاستغلال
اربح الكلمات : الخيال
احب الكلمات : الام
اقدس الكلمات : الله
اشنع الكلمات : الفتنه
اصدق الكلمات : الحب
اشقى الكلمات : الصبر
اسمى الكلمات : الكفاح
الغز الكلمات : الانسان
احط الكلمات : الكذب
امر الكلمات : الخيانه

המילים .....
המילה הכי יפה : האמת
המילה הכי חזקה : הצדק
המילה הכי קצרה : השניות
המילה הכי טיפשה : הנזיפה
המילה הכי יריבה : הזמן
המילה הכי נצחה : נצח
המילה הכי חכמה : השקט
המילה הכי גדולה : העולם
המילה הכי אמתית : הטבע
המילה הכי רעה : הניצול
המילה הכי משתלמת : הפנטזיה
המילה הכי ראשונה : הקריאה
המילה האהובה ביותר: אמא
המילה הכי קדושה : אלוהים
המילה הכי צודקת : אהבה
המילה הכי גבוה : הקרב
המילה הכי חידה : בן אדם
המילה הכי נמוכה : השקר
המילה הכי מרה : הבגידות

נכתב לפני 15 שנים ו-2 חודשים

7. أفضل سنوات حياتي

محاضر يحاول الترفيه عن جمهوره .. قال: " إن أفضل سنوات حياتي كانت في حضن امرأة لم تكن زوجتي ! ".

انصدم الحضور ودهشوا من كلام المحاضر .. !

رجع المحاضر كمل كلامه: " ألمرأة كانت أمي ! " ..

ضحك الجميع وصفقوا له ..

بعد أسبوع .. أحد كبارالمدراء الذي تدرب على يد هذا المحاضر حاول يقلد هذه المزحة .. فقال بصوت عالٍ لزوجته التي تحضر العشاء: " أفضل سنوات حياتي كانت في حضن امرأة لم تكن زوجتي ! ".

ألزوجة : " ماذا تقول يا ابن الكلب ؟! " من الصدمة والغضب ..

سكت المسكين لمدة 20 ثانية يحاول يكمل النصف الثاني من النكتة ..

لكنه غاب عن الوعي ..

وما رجع له الوعي إلا وهو على سرير المستشفى من كثرة حروق الماء المغلي .. !!

נכתב לפני 15 שנים ו-2 חודשים

8. مملكتي هي حزني .... ממלכתי היא הדיכאון

عشت في مملكة اسمها الحزن....فأصبحت لغتي الصمت ....وعنواني الدمووع...فإن أردتي البحث عني!!!
إذهبي .... وابحثي عني في أرجاء مملكتي......فإن سألتي عن الدموع ستقابلني وإن سألتي عن الألم ستقابلني....وإن سألتي عن الحزن والصمت ستقابلني....ولكن إن سألتي عني في مملكة السعادة!!!
فتأكدي بأنك لن تريني..فمملكتي هي حزني
חייתי בארמון שקוראים לו ארמון הדיכאון .... הפכה שפתי לשקט ... והכותרת שלי היא הדמעות ... אם תרצה למצוא אותי !!!
תלך ... ותחפש עלי לרוחבי ארמוני ... אם תשאל עלי את הדמעות תיפגש אותי ואם תשאלי עלי אצל הכאב תמצא אותי ... ואם תשאל את השקט עלי גם תמצא אותי ... אבל אם תשאל עלי אצל ממלכת השמחה ... תהיה בטוח ... לעולם לא תמצא אותי ... כי ממלכתי היא הדיכאון

נכתב לפני 15 שנים ו-2 חודשים

9. رثاء نفسي

مسكت القلم لأشكو له عن نفسي
بكى القلم قبل أن تبكي نفسي
بكى من شده تلوعه وحسرته على حالي
ما عدت اعرف هل أنا مظلومة في هذه الدنيا
أم أن الحياة صلبه أنا لينه
هل أنا ضعيفة أم خائفة أم هذه قواعد لعبه صارمة
هل كل هذا بسبب كوني إنسانه أم لاني إنسانه
اكره الحياة واكره الأشياء
لا أطيق الانتظار للصعود للسماء
فهي التي تداوي جراحي من كل داء
تمسح عن جبيني عرقي وتنقذني في ساعة الغرق
تدفئني حين يأتي البرد وتشفيني في وقت المرض
مسكت القلم لأشكو له عن نفسي
فبكى القلم قبل أن تبكي نفسي
لا للحب مكان غي قلبي
ولا للسعادة جزء من روحي
هل ارفض الكلام واستسلم للزمان
أم اصبر على ما يحدث وأكون من ذوي الإيمان
لا هذا سهل ولا ذاك فكل ما في الدنيا صعب المنال
سأختار الحل السهل واستسلم
فعلى القهر والعذاب قلبي قد اعتاد
لا تبكي يا عين فلو أن الماضي سيعود قد عاد
مسكت القلم لأشكو له عن نفسي
فبكى القلم قبل أن تبكي نفسي

נכתב לפני 15 שנים ו-2 חודשים