מתרגם אתי פריפלד

על המתרגם

הידעת?

•

על המתרגם

הידעת?

•

על המתרגם

הידעת?

•

אתי פריפלד

מתרגם

אתי פריפלד

מתרגם

הידעת?

•

אתי פריפלד

מתרגם

אתי פריפלד

מתרגם

הידעת?

•

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם אתי פריפלד פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2010 ועד 2014 (4 שנות פעילות). תרגם 5 ספרים בקצב פעיל קבוע ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב4 סוגות שונות.

קריירת תרגום צעירה(4 שנים)מתרגם בוחר(5 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(4 סוגות)עוד תרגומים בילדים ← ילדים 12-9

תרגומי אתי פריפלד

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

הפרעוש - סיפורו המדהים של ליאו מסי

מייקל פארט

שרבוט בנות

אנדרו פינדר

שרבוט בנים

אנדרו פינדר

פינגוינים קטנים בהמונים!

מליסה גיון

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

א

ספרים שאני אוהב במיוחד :)פופולרית

285 ספרים

3,768 צפיות

עודכן לפני 7 שעות

+280

עוד

א

ספרים שאני אוהב במיוחד :)

+280

עוד

אלעד

285 ספרים

3,768 צפיות

עודכן לפני 7 שעות

א

ספרי ילדים שגורמים לי לחייךפופולרית

408 ספרים

2,829 צפיות

עודכן לפני חודשיים

ישבנימדיה : הסיפור המלא והדי מדהים על ארץ אחת לשני עמים

+403

עוד

א

ספרי ילדים שגורמים לי לחייך

משמחה, מעצב, מפליאה וגם סתם ככה

ספרים על מסי

4 ספרים

73 צפיות

עודכן לפני 5 חודשים

ספרים על מסי

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם אתי פריפלד

אנדרו פינדר

סופר

2 תרגומים

אנדרו פינדר

סופר

2 תרגומים

שיתוף פעולה

טוני ברדמן

סופר

1 תרגומים

טוני ברדמן

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

מייקל פארט

סופר

1 תרגומים

מייקל פארט

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

מליסה גיון

סופר

1 תרגומים

מליסה גיון

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

5

תרגומים

2.7

דירוג ממוצע

מבוסס על 3 דירוגים

2010-2014

שנות פעילות

4 שנות יצירה

סוגות עיקריות

ילדים 12-9(2)ילדים(1)התמודדות עם בעיות(1)

הוצאות מרכזיות

כתר(3)מטר(1)

פעילות לאורך השנים

2

1

201420112010

התפלגות הספרים לפי שנים (לחץ על שנה לפרטים)

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגם אתי פריפלד פעיל בתחום התרגום מאז שנת 2010 ועד 2014 (4 שנות פעילות). תרגם 5 ספרים בקצב פעיל קבוע ומתרגם רב-תחומי בעל תרגומים ב4 סוגות שונות.

קריירת תרגום צעירה(4 שנים)מתרגם בוחר(5 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(4 סוגות)עוד תרגומים בילדים ← ילדים 12-9

תרגומי אתי פריפלד

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

הפרעוש - סיפורו המדהים של ליאו מסי

מייקל פארט

שרבוט בנות

אנדרו פינדר

שרבוט בנים

אנדרו פינדר

פינגוינים קטנים בהמונים!

מליסה גיון

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

א

ספרים שאני אוהב במיוחד :)פופולרית

285 ספרים

3,768 צפיות

עודכן לפני 7 שעות

+280

עוד

א

ספרים שאני אוהב במיוחד :)

+280

עוד

אלעד

285 ספרים

3,768 צפיות

עודכן לפני 7 שעות

א

ספרי ילדים שגורמים לי לחייךפופולרית

408 ספרים

2,829 צפיות

עודכן לפני חודשיים

+403

עוד

א

ספרי ילדים שגורמים לי לחייך

משמחה, מעצב, מפליאה וגם סתם ככה

ספרים על מסי

4 ספרים

73 צפיות

עודכן לפני 5 חודשים

ספרים על מסי

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם אתי פריפלד

אנדרו פינדר

סופר

2 תרגומים

אנדרו פינדר

סופר

2 תרגומים

שיתוף פעולה

טוני ברדמן

סופר

1 תרגומים

טוני ברדמן

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

מייקל פארט

סופר

1 תרגומים

מייקל פארט

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

מליסה גיון

סופר

1 תרגומים

מליסה גיון

סופר

1 תרגומים

שיתוף פעולה

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

5

תרגומים

2.7

דירוג ממוצע

מבוסס על 3 דירוגים

2010-2014

שנות פעילות

4 שנות יצירה

סוגות עיקריות

ילדים 12-9(2)ילדים(1)התמודדות עם בעיות(1)

הוצאות מרכזיות

כתר(3)מטר(1)

פעילות לאורך השנים

2

1

201420112010

התפלגות הספרים לפי שנים (לחץ על שנה לפרטים)

+403

עוד

אלעד

408 ספרים

2,829 צפיות

עודכן לפני חודשיים

יואל ספרי התורמוס

4 ספרים

73 צפיות

עודכן לפני 5 חודשים

+403

עוד

אלעד

408 ספרים

2,829 צפיות

עודכן לפני חודשיים

יואל ספרי התורמוס

4 ספרים

73 צפיות

עודכן לפני 5 חודשים