• חברים
  • ביקורות
  • דירוגים
  • פורומים
  • רשימות
  • נושאים
  • מחפשים בנרות
  • ספרים חדשים
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
סימניה - סופרים ספרים וחברים • © 2006-2026
אודות•חנויות ספרים•ספריות•עזרה•תנאי שימוש•פרטיות
תוכן פרסומי רלוונטי
סימניה

על המתרגם

הידעת?

שוק היד השנייה

•
•
•

טובה רוזן

מתרגמת

טובה רוזן

מתרגמת

הידעת?

עובדות ומספרים מעניינים על המתרגם/ת

המתרגמת טובה רוזן פעילה בתחום התרגום מאז שנת 1984 ועד 2021 (37 שנות פעילות). תרגמה 2 ספרים במהלך הקריירה, פעילה בעיקר בתרגום ספרות מתורגמת ושירה - תרגום ופעילה במיוחד ב1984-1988.
קריירת תרגום ארוכה(37 שנים)מתרגם בוחר(2 תרגומים)מתרגם רב-תחומי(2 סוגות)עוד תרגומים בספרות ← ספרות מתורגמת

תרגומי טובה רוזן

כל הספרים שתרגם/תרגמה המתרגם/ת

ארנבים

ארנבים

ראובן ברקוביץ

האיש עם הגיטרה הכחולה (מהדורת 2021)

האיש עם הגיטרה הכחולה (מהדורת 2021)

ואלאס סטיבנס

שיתופי פעולה

סופרים שתרגם/תרגמה עבורם טובה רוזן

משתמש
ואלאס סטיבנס
סופר
1 תרגומים
האיש עם הגיטרה הכחולה (מהדורת 2021)
משתמש
ואלאס סטיבנס
סופר
האיש עם הגיטרה הכחולה (מהדורת 2021)
1 תרגומים
שיתוף פעולה
משתמש
ראובן ברקוביץ
סופר
1 תרגומים
ארנבים
משתמש
ראובן ברקוביץ
סופר
ארנבים
1 תרגומים
שיתוף פעולה

רשימות קריאה

רשימות שבהן חברי הקהילה שמרו תרגומים של המתרגם/ת

תמונה של פואנטה℗
אני גיטרה הרוח מנגן עלי / פואנטה℗פופולרית
76 ספרים
948 צפיות
עודכן לפני 4 חודשים
האיש עם הגיטרה הכחולה (מהדורת 2021)
אירי פראי
העומק של בן
הצלילים של דיוויד
אחד בספטמבר
+71
עוד
תמונה של פואנטה℗
אני גיטרה הרוח מנגן עלי / פואנטה℗
האיש עם הגיטרה הכחולה (מהדורת 2021)
אירי פראי
העומק של בן
הצלילים של דיוויד
אחד בספטמבר
+71
עוד
פואנטה℗
76 ספרים
948 צפיות
עודכן לפני 4 חודשים

סטטיסטיקות במבט חטוף

תובנות מפתח על המתרגם/ת והתרגומים

2
תרגומים
1984-2021
שנות פעילות
37 שנות יצירה

סוגות עיקריות

ספרות מתורגמת(1)שירה - תרגום(1)

הוצאות מרכזיות

הקיבוץ המאוחד(1)אפיק(1)

פעילות לאורך השנים

1
1
2019-20211984-1988

התפלגות הספרים לפי תקופות