ספר מעולה

הביקורת נכתבה ביום ראשון, 7 באפריל, 2013
ע"י yudithb
ע"י yudithb
מרינה , צעירה איטלקיה תוססת ,המדלגת בקלילות והנינוחות יחסית בין גלי אוקיאנוס החיים עד לרגע בו הופכת לאם בראשונה..ההתמסרות ללא גבול לצד האחריות הכבדה מנשוא כלפי הרך הנולד גורם למרינה בלבול חושים אמיתי עד לאיבוד שליטה של ממש על מעשייה..
מנגד,מכורח הנסיבות , עומד מנפרד ,בן משפחת סאנה (משפחה טירולית טיפוסית), בן הרים קשוח אשר עצם קשיחותו נובעת בין היתר מחסך אימהי בילדותו..
יד המקרה והנסיבות הפגישו בין השניים ברגעים הכי קריטיים והרי גורל של ממש עבורם..החיבור על גבול מיסטי של שתי הנפשות והמשיכה הבלתי נשלטת ביניהם , כל אלה ,כמעת ללא מילים ,ללא ניד עפעף מיותר ,רק רתיחה עמוק בפנים ,רק הם והקורא חשים באש היוקדת ..
"האם באמת אפשר לעזוב את בית ההורים ולהיות בשר אחד? "- מצטטת קומנציני מספר בראשית.
אמהות ,מהי? התתכן אמהות טובה או גרועה ? האם חסך באמהות גורם לילד השלכות בבניית אופיו ומזגו כמו גם להשרשה של שנאה תהומית למין הנשי להמשך החיים ?
זיווג נכון או מוצלח , מהו?איפה עובר הגבול הדק בין אהבה ושנאה?
קומנציני מעלה כאן סוגיות סבוכות ונוקבות מאין כמוהן, בשפה לקונית אך חריפה ורועמת ,הבועטת בבטן הרכה של הקורא (הקוראת בעיקר!).
זכורני שהספר נדון רבות לפני זמן לא רב בפורומים ספרותיים שונים, כולל פורום זה וזכה לתשבחות רבות .גם אנוכי מצטרפת לקהל המשבחים :
שאפו לכריסטינה קומנציני על תעוזתה להעלות נושאים כה חשובים וכה רגישים ,בייחוד עבורינו , ציבור הנשים שבינינו ! שאפו על הסגנון הייחודי , המתאר בצורה כמעט וירטואוזית את אופיים המיוחד של אנשי ההר ושל אנשי הים! שאפו לתרגום המשובח מאיטלקית של אלון אלטרס !
לסיכום בשלוש מילים- מסעיר, מופלא ומאתגר! מומלץ לכל רעייה ואם צעירה!
0 הקוראים שאהבו את הביקורת