ביקורת ספרותית על ההוביט - תרגום חדש מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין (adir961)

ההוביט - תרגום חדש - ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין

ביקורת ספרותית על ההוביט - תרגום חדש מאת ג'ון רונלד רעואל (ג'.ר.ר) טולקין
ספר מעולה דירוג של חמישה כוכבים

הביקורת נכתבה ביום שבת, 27 באוקטובר, 2012
ע"י adir961

אני קראתי את הספר בעבר בתרגום השחור (של הטייסים) ולא כל כך אהבתי את הספר יכול להיות שזה היה בגלל השפה הגבוהה שהייתה פה. בתרגום החדש של יעל אכמון הוא כתוב בשפה יותר ברורה וקלה להבנה וכך אני נהנה לפחות מהספר עכשיו. אני נמצא בספר כבר בעמוד מאה ועד כה הוא דיי מעניין ויש קטעים מעניינים ויש גם מעניינים פחות. אני ממליץ לכם לקרוא את הספר בתרגום הזה שהוא נהדר מבחינתי.

2 קוראים אהבו את הביקורת

אהבת?

» ביקורות נוספות של adir961
» ביקורות נוספות על ההוביט - תרגום חדש

טוקבקים

+ הוסף תגובה

2 הקוראים שאהבו את הביקורת

בוקי

רובי

כותרת:
תוכן:

©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ