נפלא. מעלה כל כך הרבה שאלות שרלוונטיות עד היום, על אף השוני בתרבות- כשהמודרניזציה מחלחלת, איך יודעים מתי הגיע הזמן להרפות מהמסורת? עד כמה המסורת נהיית חלק מהאופי שלנו? מדוע אנו נתפסים להרגלים באופן כזה, ומסרבים לשחרר? הספר, כמו כל ספרות יפנית שנתקלתי בה, לא נותנת תשובות. רק שאלות. בדרך כלל זה מספיק.

כל מה שיש לי להגיד על הספר מסתכם ב: "כן כן כן כן!" המספרת נאורוטית, אמיתית, בחירת מילים שלה נהדרת מעצבת את קצב הספר, הסוף גאוני.
מומלץ בחום!

נא להפסיק את הקריאה 70 עמודים לפני הסוף. תעשו לעצמכם טובה גדולה. ובשום פנים ואופן לא לראות את הסרט, זה עוד יותר מרוח מהסוף של הספר- והליהוק מחריד.