ספר טוב

הביקורת נכתבה ביום ראשון, 6 בפברואר, 2011
ע"י נתנאל
ע"י נתנאל
סדרת המשך לסדרת הספרים "פרסי ג'קסון והאולימפיים".
הספר הוא ללא ספק פתיחה מוצלחת לסדרה שתהיה בוגרת בהרבה מהסדרה המקורית. כשאני אומר בוגרת יותר אני לא מתכוון שגיל הקוראים השתנה אלא שההנאה תהיה גדולה יותר. הספר מתחיל בבחור בשם ג'יסון מופיע בטיול בית הספר מצידיו יושבים חברתו והחבר הכי טוב שלו והוא לא מכיר אותם בכלל.
הרעיון להוסיף את הדמיות הרומיות של האלילים הללו היה הברקה מעולה, ואין ספק שזה היה חכם ביותר מצד הסופר לתת לנו להבין שרק בספר הבא, שיהיה השני בסדרה, נחזור לשמוע על הגיבור פרסי ג'קסון.
את הספר עצמו קראתי בקלות ולא התאכזבתי למרות שזו סדרת המשך. אני מוכן להודות שאני ממתין כבר לתרגום של הספר השני שיקרא "בנו של נפטון" (תרגום חופשי)
זה המקום להודות לגילי בר-הלל שבוחרת סדרות מעולות לתרגום, אין ספק, מתרגמת עם נשמה.
כריכה ותקציר חביבים.
בשלוש מילים: אהבתי, נסו גם.
9 קוראים אהבו את הביקורת
טוקבקים
+ הוסף תגובה
נתנאל
(לפני 14 שנים ו-8 חודשים)
כן, שמעתי על זה.
מסתבר שהספרנית במרכז שפירא חברה שלה, אשרי המאמין...
|
|
יפעת
(לפני 14 שנים ו-8 חודשים)
גילי בר-הלל לא רק מתרגמת עם נשמה
כשקוראים את הבלוג שלה מבינים שהנשמה איננה רק בתרגום!
|
9 הקוראים שאהבו את הביקורת