ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום ראשון, 30 במאי, 2010
ע"י איתי 81
ע"י איתי 81
ספר המשך ל"פרשת גיין אייר" ול"לשקוע בספר טוב"
לא חיכיתי לתרגום וזה הבעייה בגדולה - האנגלית שלי לא ברמת שפת אם ופספסתי לא מעט לדעתי. המון מושגים מאנגלית קלאסית וציטוטים מספרים קלאסים שאני לא לגמרי מבין.
אבל למרות הכל נהנהתי מאד.
הספר עצמו נהדר , כולו כבר בעולם הספרים אם גיחות קלות לעולם האמיתי.
תרסדי בהריון , מסתתרת בעולם של העלילות האבודות, בתוך רעיון לספר בלשי גרוע שלא פורסם אף פעם והדמויות שם מתוסכלות ופוחדות מכך שהם יעלמו יום אחד.
אני אנסה לקרוא גם את ההמשך באנגלית , למרות שאני אשמח לתרגום
2 קוראים אהבו את הביקורת
2 הקוראים שאהבו את הביקורת
