הספר אינו מעודכן! הפרטים בו שגויים! תרגום מבולגרית לעברית מביך ואפילו מצחיק: לדוגמא: העיר דובריץ' מופיעה בספר דובריך; ועוד שטויות כאלה.
מוזכר בספר המוזיליאום של גיורגי דמיטרוב - המוזילאום הזה סולק מן המקום בשנת 1993 והפך למשתנה ציבורית. ולאחר כמה שנים נהררס.
השגרירות הבולגרית בת"א נמצאת ברחוב מודליאני כבר עשר שנים. ולא ברחוב איבן גבירול.
הספר מלא כולו באי דיוקים ןבפרטים לא נכונים כאלה.
העברית של הספר קלוקלת, דלה ולוקה בחסר.
"אכלתי" אותה כאשר קניתי את הספר אל תיפול בפח כמוני!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••