ביקורת ספרותית על משימה בלתי אפשרית מאת פיטר ברסוצ'יני
ספר טוב

---

"משימתך, אם תחליט לקבלה, הינה..." (עמ׳ 27).

ספר מתח "משימה בלתי אפשרית" שכתב פיטר ברסוצ׳יני (הוצאת שלגי, 1996) הינו עיבוד לתסריט שעל פיו נעשה הסרט הראשון בסדרה באותו השם (והטוב שבהם), שבו כיכב טום קרוז וביים בריאן דה פלמה, מתאר את עלילות צוות למבצעיים חשאים של הסי.אי.איי. המכונה "כוח משימה בלתי אפשרית" (IMF). כמו כלל בני דורי גדלתי על סדרת הטלוויזיה בה פיטר גרייבס גילם את מפקד הצוות, ג׳ים פלפס. הספר, שמתרחש באמצע שנות התשעים לאחר קריסת הגוש הקומוניסטי וסיום המלחמה הקרה, הציג את בן טיפוחיו של פלפס ונפתח במשימה חשאית בקייב, שביצע "צוות כוח משימה בלתי אפשרית, כאן בפיקודו של איתן האנט" (עמ׳ 16). 

האנט הוא איש מבצעים מוכשר, חריף מחשבה וקר רוח. "לפני שנים, כאשר שירת בכוחות המיוחדים ובצוותים המוסווים של הסי.אי.איי. איתן שירת את מדינתו בלהט פטריוטי, אבל ברגע שנכנס לעבודת השטח העולמית החסויה, הוא למד במהירות שהפוליטיקאים מטילים לעיתים וטו על משימות חשאיות ממניעים שאינם פטריוטיים כלל, שהם קשורים יותר בהגנה על אינטרסים של תאגידים גדולים או מתוך מניעים אישיים נסתרים. כאשר הבין איתן את כפל המוסר הזה, הוא עזב את השירות הממשלתי וקיבל הזמנה מג׳ים פלפס להצטרף לכוח המשימה המיוחד. בכוח משימה בלתי אפשרית, אמר פלפס לאיתן, הוא יידע תמיד מה מטרת המבצע ולעולם לא יצטרך לסבול עונשים אם יבחר לא לבצע משימה כלשהי" (עמ׳ 37). נאמנותו לארצו ולמפקדו היא מוחלטת, אולם עלילת הספר עתידה להעמיד נאמנות זו במבחן.

לאחר המשימה בקייב נשלחו פלפס לפראג למבצע עוקץ שמטרתו למנוע את גניבת רשימת הסוכנים הלא חוקיים (כלומר, אלו שאין להם כיסוי דיפלומטי רשמי כמו נספחי תרבות בשגרירות) משגרירות ארצות הברית בעיר. המשימה הסתבכה וכלל הצוות, ובכלל זה פלפס עצמו, זולת האנט חוסל. לאחר שנמלט בהצלחה מזירה האירוע פגש האנט בראש אגף המבצעים של הסי.אי.איי. יוג׳ין קיטרידג׳ והתברר לו שמטרת המבצע היתה לאתר בוגד בשירות, ושאיש לא התכוון לגנוב את הרשימה כלל. "המבצע כולו היה ציד חפרפרת" (עמ׳ 72), שאל האנט ההמום. קיטרידג׳ אישר שאכן כך ומשמוטב שהאנט לא יכעס כל כך משום שהוא החשוד העיקרי. "מעולם לא ראית אותי כעוס מאוד" (עמ׳ 74), השיב האנט ונמלט. לקוראים ברור כי כמו קיטרידג׳ גם הם עומדים לראות את האנט זועם. או שמא? לאורך הספר התגלה האנט כסוכן יעיל, שקול ומחושב השולט היטב בצעדיו ומהלכיו, המתוכננים בקפידה. במסעו לחשוף את הבוגד האמיתי יידרש האנט לכל כישוריו, כאשר אינו יודע באמת במי הוא יכול לבטוח ומי הוא האויב. 

למרות שראיתי את הסרט הספר הוא מותחן משובח כתוב היטב ומתורגם כהלכה. וואלה נהניתי.

» ביקורות נוספות של פרל
» ביקורות נוספות על משימה בלתי אפשרית