ביקורת ספרותית על Flowers For Algernon (S.F. Masterworks) מאת Daniel Keyes
ספר מעולה

---

לדעתי זה אחד הסיפורים הקצרים הטובים ביותר שקראתי (לא רק במדע בדיוני אלא בכלל), אבל זו לא חכמה גדולה. את המשפט הזה כתבו אלפי אנשים על הספר הזה. ובכל זאת, מי שלא קרא, כדאי מאוד לעשות זאת.
בעברית הוא לא נמכר כספר, אלא כחלק מאסופות סיפורי מד"ב (מבחר הסיפורת הבדיונית) ולכן התייחסתי כאן לספר ותמונתו באנגלית.
הסיפור כולו סובב על ציר מרכזי אחד ולכן קשה שלא לגלות לפחות חלק קטן מהסיפור מבלי לעשות ספויילר. לכן יש חלקים דוגמת הסוף בעיקר שלא אגלה ואני מקווה שזה לא ייצור תחושת שטחיות של הסיפור או של הביקורת.
הספר מתאר את צ'רלי שמתואר כ"מבוגר איטי", הסובל מליקוי נפשי. הוא משתתף בניסוי להגברת האינטיליגציה. זהו הציר של הסיפור כולו והכותב (דניאל קיז) פורש אותו באופן אלגנטי ומרתק שמתפתח לאט מאוד והכל מנקודת מבטו האישית של צ'רלי, לא של החברה וזה לא פשוט לתאר חיי נפש של אדם מוגבל. המחבר עושה זאת עם הרבה חן והרבה כבוד לפגועי נפש.
ההתפתחות של הגיבור מובעת ע"י דיבורו הפנימי אל עצמו ואח"כ דוחות שהוא ממלא כחלק מהניסוי.
בתחילה, הוא עובד בעבודה נחותה במפעל וחש מרוצה מסביבתו ומחבריו. הדוחות שהוא ממלא, מלאים שגיאות כתיב ועלם דימויים של ילד קטן.
ככל שהניסוי מתקדם, הוא הופך להיות אינטיליגנט מעבר לממוצע האנושי, דובר שפות, קורא הרבה ולומד מגוון תחומים במהירות שיא. הדבר ניכר בדיבורו הפנימי ובדוחות שהוא ממלא בשפה עשירה ומדויקת. הוא הופך להיות חכם יותר מכל חבריו במפעל ואז לראשונה הוא מבין באמת כיצד אלה ראו אותו עד כה כאדם טיפש, ולמעשה לעגו לו מאחורי גבו בזמן שהוא חשב שהם חבריו. חכמתו הופכת לאיום על חבריו עד שהם גורמים לפיטוריו. הוא מבין שהם קיבלו אותו רק כשהיה "לקוי" ויכלו ללעוג לו, ואילו עתה, הם חוששים ממנו.
הספר דן בנושאים רבים שהחשוב בהם הוא יחס החברה ללקויי נפש, לחלשים ומצד שני, יחסם לאנשים מצליחים יותר. הניגוד בין השניים מצביע יותר מכל על הצביעות החברתית, ניצול של חלשים ופחדנות שאוחזת באנשים מול חלש שהופך מצליח.
משום מה, הדיבור הפנימי והניכור החברתי הזכירו לי מאוד את "התפסן בשדה השיפון" המהולל.
כמובן אני לא רוצה לגלות את הסוף , אבל אני מקווה שמי שלא קרא – גרמתי לו לקרוא את הסיפור הבאמת נדיר הזה.

» ביקורות נוספות של ירון אבטליון מדע בדיוני 3.141592
» ביקורות נוספות על Flowers For Algernon (S.F. Masterworks)