זהו הספר הרביעי בסדרת ספרי פטריק מלרוז.
בספר זה פטריק גבר בשנות ה40 לחייו, עובד כעורך דין נשוי למרי ואב לשני בנים רוברט בן החמש ותומס שאך זה נולד.
פטריק כועס על אמו הזקנה אלינור שהחליטה לא להוריש לו את הבית שלה בדרום צרפת. במקום לפטריק היא מורישה את הבית לשיימוס נוכל אשר עוסק ברוחניות ניואייג'ית אשר מהלכת קסם על אלינור.
מה שמיוחד בספר זה הוא שהוא נע בין שלוש נקודות מבט וחושף שלוש תודעות שונות. התודעה של פטריק התודעה של רוברט בנו הבכור והתודעה של מרי אשתו של פטריק.
התודעה של פטריק היא לדעתי הכי מעניינת וחושפת את הרסנותה של התמכרותו של פטריק לאלכוהול וסמים. פטריק אינו מצליח להתנתק ממשככי התודעה אשר עוזרים לו לחיות והורסים אותו בו זמנית. הוא נע בין תשוקה לחיים נורמליים לבין רצון עז להתמסטל ולברוח מהדברים שמעיקים עליו.
בנוסף לכך אלינור אמו הקשישה מבקשת ממנו שיעזור לה לקבל אישור להמתת חסד. אמו מאבדת את כל כישוריה חווה סבל רב ומבקשת למות.
בנו של פטריק רוברט הוא ילד בן 5 חכם מאוד המביט בעולם המבוגרים בסקרנות, מבוכה וגועל.
מרי אשתו של פטריק מתפקדת כאימא במשרה מלאה ורוב זמנה עובר עליה בטיפול בשני ילדיה ותמיכה בבעלה. היא רוצה זמן לעצמה אך תביעות החיים לא משאירים לכך זמן.
הסופר הוא אנגלי ולפי ספריו עובדה מיני סדרה בטלוויזיה.
הספר יצא באנגליה ב2006 ובישראל הוא יצא ממש עכשיו.
תרגמה מאנגלית: דבי אילון.
הספר יצא בספריית פועלים הקיבוץ המאוחד.
הפרוזה של הסופר חושפת את חולשותיהם של גיבורי הרומן ומראה עד כמה הם אנושיים. הספר הוא עצוב ומראה דרך שלוש דמויות את אפסותו של האדם אל מול היקום.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
