ספר טוב

הביקורת נכתבה ביום חמישי, 7 במרץ, 2019
ע"י פרל
ע"י פרל
"אני בחופשה, וכשאני בחופשה אינני מקבל חקירות" (הבלש הבלגי הרקול פוארו משמיע מילים "אחרונות" מפורסמות, עמוד 72).
"מוות על הנילוס" (הוצאת עם עובד, 2019) מאת הסופרת הבריטית אגתה כריסטי עוסק בחקירת רצח שאירע בכרנך, ספינת טיולים המפליגה על הנילוס. אולם אל חשש, הבלש הרקול פוארו, אולי הדמות המפורסמת והמוצלחת ביותר של כריסטי, מצוי אף הוא על הרכבת. הספר הפך עם צאתו לרב מכר ולקלסיקה ונחשב לאחד הספרים המפורסמים והידועים שכתבה כריסטי, והשנה יֵצא לאקרנים עיבוד קולנועי חדש לספר בבימויו של קנת בראנה. טוב עשתה הוצאת עם עובד שטרחה ותרגמה מחדש את הספר.
אף שהוא פועל בעקר בבריטניה הרי שפוארו אינו אנגלי כי אם בלגי. הבלש, "אדם קטן ומגוחך למראה ולו שפם אדירים שחור" (עמוד 24), שירת שנים ארוכות כשוטר ונחשב לכוכב לשעבר של משטרת בלגיה ולקח חלק בחקירות סבוכות ובאירועים מורכבים. לאחר קריירה ארוכה במשטרה פרש פוארו, עקר ללונדון, והפך לבלש פרטי. כבלש פרטי מצא עצמו פוארו מנהל חקירות ברחבי העולם, ובין היתר סייע לממשלות שונות בחקירות סבוכות במיוחד. הפרשה הפעם נוגעת ללינט רידג'וֵויי דויל, אישה צעירה ויפהפייה. היא גם "בתו של מליואיש רידג'וויי שנשא לאישה את אנה הרץ. מסבה מצד אימה, היא עתידה לרשת הון עתק" (עמוד 13). אף שהיא משוכנעת שאין לה אף אויב בעולם הרי שהיא טועה ובעת שיט על ספינת טיולים בנהר הנילוס היא נרצחת.
בין הנוסעים נמצא גם פוארו, שנקלע במקביל לחקירת מותה וכן לחקירה שמנהל קולונל רייס, מן הביון הבריטי. "הרקול פוארו נתקל בקולונל רייס שנה קודם לכן, בלונדון. שניהם הוזמנו לאותה ארוחת ערב מוזרה עד מאוד – ארוחה שהסתיימה במותו של איש מוזר – המארח" (עמוד 153). רייס, ממונה הן על חקירת הרצח של לינט והן על לכידת אחד הנוסעים המכונה X, והינו למעשה מחבל, "אדם שרשם לזכותו חמש או שש רציחות בדם קר. הוא אחד המתסיסים להשכיר המוכשרים בעולם... הוא נמצא בספינה הזאת" (עמוד 154).
כמו תמיד אלופת המתח לא מאכזבת ואפשר לסמוך על הבלש שיימצא את הרוצח. את הספר תרגמה היטב באופן נהיר וקולח מיכל אלפון. מומלץ בחום רב, כבר לא כותבים מתח ברמה הזו, וגם ספרות יפה לצורך העניין.
12 קוראים אהבו את הביקורת
12 הקוראים שאהבו את הביקורת