ספר טוב
הביקורת נכתבה ביום רביעי, 26 ביולי, 2017
ע"י Rapidash
ע"י Rapidash
הספר עצמו לא רע אבל התרגום לעברית נוראי. ההגהה לא טובה, תרגום מילולי מידי ("אוי בנאדם!"), תרגום מושגים בלי לשים את המושג באנגלית ליד או בסוף העמוד (קשה לאנשים עם רגע בתחום להבין את תרגום המושג) ועוד שלל טעויות נוראיות. שקלתי מספר פעמים להפסיק את קריאת הספר רק בגלל שהתרגום היה כל כך גרוע. לשמחתי המשכתי - העלילה מעניינת ומתפתחת בקצב טוב. ממליצה בחום (אבל תעשו לעצמכם טובה ותקראו אותו באנגלית)
קורא אחד אהב את הביקורת
1 הקוראים שאהבו את הביקורת
