"אני האשכנזי היחיד בחבורת שובביה של נחלאות. הם קוראים לי יורם ואני השם שלי בעצם חגי." חגי קמרט חגי קמרט מצייר במילים ירושלים חושנית ועזה. תמונות מירושלים של ראשית שנות המדינה בשפה ירושלמית שלא תמיד זכתה לייצוג בספרות העברית. השפה היא עשירה גוונים, רגישה ומדויקת, והדיאלוגים שופעים חיוניות. בירושלים של קמרט "...

"זוכר היה זֶרח את פניו של זקנו עשָׂו. מצחו רחב היה וקמטיו כתלמֵי שׂדה מחורצים בו ועיניו החומות כּבויות משהו ובלָבן שבהן פשט האדום. ראשו מורכּן על חזהו דומה מעכּל אט אט את דבריו שלו וידיו נשענות ברווחה על מסעד הכיסא. והנה, הרים ראשו הישיר מבטו אל עיני זֶרח ואמר: "ולא די היה לי בכך, שהנה הוסיף יוצר העולם לפגוע בי גם מצד דברי אבי שהנה קר...

המשוררים התאומים הזהים הרצל ובלפור חקק נולדו בצומת דרכים היסטורי: סמוך להכרזת העצמאות תש"ח (1948), ושבע שנים לאחר ה'פרהוּד' ביהודי עירק, במהלכו נרצחו האחים הבּכורים של אמם בחג השבועות תש"א (1941). לידתם הפכה למיתוס משפחתי של תמורה ופיצוי לַנרצחים בפרעות: "שניים תמורת שניים". סיפור העלייה המשפחתי גם הוא אפוף אגדות ונלווה לו נופך מיסטי: בר...