בקשה להוספת ספר

אודה אם תוסיפו את הספר שלהלן:

קרסטן האן - "שליח הספרים".

מאנגלית: נעה בן פורת
עורכת ההוצאה: מיכל קובזמן
עריכת תרגום: גילי קנלבאום
הגהה: שירי צוק
עימוד: נעמה פריד

תכלת הוצאה לאור 2025

וכן כן, טרחתי להיכנס לעמוד שלך בשביל המידע הזה.

מתי בפעם האחרונה ראית בעמוד של ספר מסויים שמופיעים הפרטים של עורך/כת ההוצאה, עריכת התרגום, הגהה ועימוד?!

חבל שלא ציינת מה סוג הכריכה!

אבל מכל המידע העודף הנ"ל, מידע בסיסי כגון מס' עמודים לא עלה בדעתך לציין?

אגב, אני מקווה שברור שמדובר בהארה שנכתבת ברוח טובה ולא חלילה בהתרסה.

איתי,
חן-חן על התגובה. אכן שכחתי לציין את מספר העמודים. והאמת, כשאני קורא ספר, לעיתים נדירות הכריכה, העיצוב שלה או הפרטים האחרים מעניינים אותי במיוחד, אלא הספר עצמו, אז צר לי שציינתי מידע עודף. בספר יש 221 עמודים.

שם הספר:
מחבר:
הוצאה:
שנת הוצאה:
מספר עמודים:
תקציר:

בהנחה כמובן שהספר לא נכתב במקור בשפת התנ"ך.

את האמת שרק בשנים האחרונות התחלתי לשים לב למי מתרגם את הספר וכמה זה חשוב- יש מתרגמים נפלאים ויש כאלה שעושים עבודה גרועה מאד!- זה משפיע על איכות הספר בצורה דרסטית!

את מה שאתה כבר שכחת, אני עדיין לא למדתי.

רק אל תשכח לשלוח הזמנות לחגיגות בר-המצווה.

הכנתי כבר סוכריות.

קישור חיצוני • did.li

https://did.li/ZJ4aa

פורומים›אתר סימניה›בקשה להוספת ספר

דן, מנסיונך ב(כמעט) 13 שנה באתר סימניה (מזל"ט - בקרוב בר מצווה)

הודעה שמחה ללא כותרת

מציע לכולם להוסיף ספר דרך התבנית הזו (ככה בדר"כ מופיע פה באתר):

תודה חיים - שם מתרגם לא נחשב בעיניך לפרט שצריך לעדכן?

נקודה טובה. יכול להיות שכן...

הכל טוב דן

בטיפול

בבקשה: