כך נהגו לפני שנים רבות וכך נהוג גם היום, ומשרחץ אדם את רגליו היה עליו לשפוך את המים החוצה, כי אסור שיישארו בבית מים מלוכלכים בשעות הלילה. הזקנים אמרו תמיד שגבר רע עלול להיכנס לבית אם מֵי כפות הרגליים נשארים בפנים ולא נשפכים החוצה, ועוד אמרו תמיד שבשעה שאתה שופך את המים עליך לקרוא בקול "ששיין!" ("זהירות!") כדי להתריע, פן יהיה שם איזה טיפוס אומלל, או איזו רוח. אבל כל זה אינו קשור לענייננו, ואני צריך להמשיך בסיפור..."
מי כפות הרגליים, אגדה אירית
ללכת בשדטת הכחולים, קלייר קיגן
מי כפות הרגליים, אגדה אירית
ללכת בשדטת הכחולים, קלייר קיגן