סרט: המורה לאנגלית
The Operative
חוות דעת אישית-לי יניני
סרט ריגול ודרמה קולח, מעורר מחשבה, מרתק עם סיפור אישי ורומן עם אישיות איראנית בכירה. הסרט מבוסס על ספרו של יפתח רייכר-עתיר. קל מאוד לצופה להתחבר אליו בגלל השייכות שלו אלינו.
הסרט נפתח בריצת בוקר של תומאס (מרטין פרימן) ושיחת טלפון מוצפנת מריצ'ייל (דיאן קרוגר) שעבדה בעבר במוסד: "אבא שלך מת". זה היה קוד החילוץ מאיראן.
מכאן ואילך העלילה נעה שנים לאחור, וחושפת את נסיבות שילוחה לטהרן ומה היה תפקידה בתוכנית הגרעינית-איראנית. איך המוסד עושה זאת? מה בכל זאת שכנע את המוסד לקבל אותה לתפקיד המסובך והרגיש הזה?
ריצ'ייל היא בת לאב בריטי ואם גרמניה שנפטרה בהיותה בת 12 מסרטן. כל חייה היא נדדה מאוסטרליה, גרמניה, בריטניה, קנדה והיא הרגישה הכי נוח וקרובה לישראל, בגלל שהאם התנדבה בזמנו כאן באחד הקיבוצים. האם עובדה זו מצדיקה את גיוסה לשרות במוסד? ובכל זאת, המוסד צריך לבצע את המשימה, והכי קל לעשות זאת עם אישה. המוסד מלביש עליה משימה: הוא עוטף אותה בגלימת המורה לאנגלית.
בהיותה בטהרן, היא מתחברת לפרהאד בעל חברת אלקטרוניקה – חברת רזאבי אלקטרוניקה, ומפתחת אתו קשרים רומנטיים למורת רוחם של המפעילים ומה שיסבך את המשימה. המפעיל של ריצ'ייל, יהודי בריטי, מתגורר בברלין ומודע לטעיותיה ולמרות זאת...
הסרט מעמיד את האישה במרכז. למרות שרותקתי לסרט עדיין הדמות לא הייתה מספיק עמוקה לרבות המניעים האמתיים שלה. מאידך קשה להאמין שאפשר לשתול מערבית בתוך הדיקטטורה של האייתוללות באיראן... ולמרות זאת, לך תדע כמה קרוב הסרט הבדיוני הזה לאמת.
הפריע לי שדיברו עם פרימן-המפעיל של ריצ'ייל בעברית והוא ענה באנגלית. הוא בכלל לא הבין מילה ממה שנאמר לו, אז כיצד הוא ענה?
הדיאלוגים והדילמות מגוללות טוב לצופה, וממחישות את עולם הריגול הסודי והיסודי של המוסד. המשחק של דיאן קרוגר המגלמת את המרגלת מעולה , אף על פי שלטעמי דמותה אנמית מעט, אבל היא לא אשמה.
אין ספק שהסרט מהווה הצצה לתוך הקרביים של אנשי הצללים, ומעניין עוד יותר איך הצליחו לצלם חלקים ממנו בטהרן.
בהקדמה לספר העיד יפתח רייכר-עתיר (תא"ל במילואים): "אין זה מדע דמיוני. זה סיפור אמיתי שלא קרה באמת: שלא קרה באמת, אך היה יכול לקרות."... אז חברים, זה רק סרט לא באמת!
בשורה התחתונה: מומלץ. אני נהניתי ורותקתי למרות שהדמות הנשית בסרט הייתה מעט אנמית ולא הדוקה מספיק.
ציון 8
לי יניני
קישור לטריילר:
https://www.youtube.com/watch?v=UbO7frVwMgM
תקציר: (הבחירה הרשמית של פסטיבל ברלין 2019)
מבוסס על רב המכר מאת יפתח רייכר-עתיר, "המורה לאנגלית" היא דרמת ריגול מרתקת ועוצרת נשימה שמתרחשת מאחורי הקלעים של הפעילות הסודית של ארגון המוסד באירן – עולם שפרטים ממנו נחשפים לעיתים רחוקות בלבד. בבימויו של יובל אדלר ("בית לחם") ובכיכובם של דיאן קרוגר ("משום מקום") והמועמד לפרס גלובוס הזהב מרטין פרימן ("פארגו").
רייצ׳ל, צעירה אנגליה, מגוייסת על ידי המוסד כשהיא שוהה בארץ לגמרי במקרה, ונשלחת למשימה ארוכת טווח באיראן. הכיסוי שלה: מורה לאנגלית בביה״ס לשפות. למרות קשרה הקלוש לישראל, רייצ׳ל נעלמת לתוך החיים החדשים שלה תוך שהיא מבצעת מידי פעם משימות בשביל המוסד שקשורות בסיכול תכניות הגרעין האיראניות. כשתומאס, המפעיל של רייצ'ל ומי שלקח אותה תחת חסותו, מגלה שהיא התחילה לנהל רומן עם איש עסקים איראני – האיזון העדין בין חייה האישיים והמקצועיים מתחיל להתערער…
שחקנים / שחקניות דיאן קרוגר מרטין פרימן
במאי/ת: יובל אדלר
הפקה תסריט: יפתח רייכר-עתיר, יובל אדלר
ז'אנר מתח/פעולה דרמה
אורך 116 דקות
שפה: אנגלית, עברית, פרסית, צרפתית
שנה 2019
צולם בצרפת
הוסף תגובה |
קישור ישיר להודעה
