הסופר מרדכי לנדסברג (מ.בן שמואל) MORDECHAI LANDSBERG
ממליץ על אי-בוקס שפירסם , חציים בעברית וחציים באנגלית(בשנה האחרונה הוא נעזר במתרגם, שתרגם עבורו מכתב יד את ספריו שלא זכו לפרסום בעברית, מכיון שהוצאות הספרים הגדולות אינן מכירות בערכם של ספרים בעלי נושאים מיוחדים, ומדי אינטליגנטיים, בעלי סגנון מיוחד, מיקראי -מישנאי מעורב בסלנגים תקופתיים +הרבהב סימבוליקה -אימאז'ים וקצת שירה מחורזת...לפי הצורך !)
להלן פרוט שמות הספרים המתורגמים לאנגלית, בנוסף לשלושת הספרים העבריים שהופיעו כאי-בוקס –כולם בהוצאת SMASHWORDS -האמריקנית שפרסמה עד כה 300000 כותרים לפחות, הן באנגלית והן Cבשפות אזוטריות כמו עברית:
הרומאנים של לנדסברג (בן שמואל) בעברית:
לאמריקה ובחזרה
אכזבות
מהומה אחרי מלחמה
שירים
וישתוק הים
באנגלית:
ATHALIAH, DAUGHTER OF JEZEBEL
THE RABBI WHO TRICKED STALIN
TO AMERICA AND BACK
ניתן לקרוא את הספרים –רובם במחיר 0- ע"י הקשה בגוגל של שם הספר+ שם הסופר באנגלית, כגון:
לאמריקה ובחזרה -LANDSBERG
האתר מביא את הקורא מיד למסך דף הכריכה \כותר הספר . הדף כולל ציור עטיפה- וכן את תוכן הספר
או תקציר (סינופסיס). במסך למטה – תראו מין חלונון צהוב ובו רשום : PDF או ON LINE ׂK
תלחצו עליו ותגיעו לדף הראשון של הספר ואחריו דפי הטקסט.
הוסף תגובה |
קישור ישיר להודעה
