את הכתיבה של אלי עמיר אני אוהבת! כתיבתו קולחת, זורמת, מטאפורית ומדוגמת.
אלי עמיר יודע לעטוף בתוך כתיבתו דימויים מרהיבים ומטאפורות, שעושות חשק להתפלש בתוך אותן
צירופי מילים תוך כדי קריאה.
גם את ניסים דיין אני אוהבת! אני מאותן אלה שנהנות להאזין להרצאותיו המעניינות ומעת ועת ולהקשיב
לתוכניותיו מעל גלי האתר.
אודה על האמת שאת הסרט הקודם "גשם צר מאוד" שבויים אף הוא על ידי ניסים דיין, אני זוכרת פחות. אין
לי ספק שבעקבות הסרט הנוכחי אחפש אותו כדי לרענן את זכרוני.
מפריח היונים הינה דרמה היסטורית ושיחזור השנים 6191-12 אחרי קום המדינה.
הרקע ההיסטורי לסרט: "העליה מבבל". יחד עם זאת הבזקי המצלמה מופנות גם לעבר כאבי הנער שמצולם
בתמונת הסרט, ההווי בקהילה היהודית לרבות המחתרת היהודית ואהבתו המוסתרת של כאבי בראשל.
התפאורה מעולה, עבודת המצלמה מצויינת, הנופים מוכרים לנו הלוא היא יפו שלנו. –
ניסים דיין מצליח להכניס את הצופה לאותה אוירה של אז בעזרת כל האלמנטים האפשריים כבמאי לרבות
המוסיקה והשפה.
מי שקרא את הספר יוכל בהחלט להינות מהסרט. אני לא חושבת שקריאת הספר תקלקל את ההנאה מהסרט
שכן את ההיסטוריה אי אפשר לשנות.
מטאפורת שחרור היונים לחופשי מבויימת ומשוחקת יפה! אני אהבתי!
מה לא אהבתי?
כל הסרט בשפה ערבית עיראקית... אני מבינה את השיקול מאחורי הבחירה. ברור לי שהמטרה של הבמאי
הינה להמחיש ולקרב אותך לאותנתיות. למרות זאת, אני אישית הייתי מעדיפה לשמוע יותר עברית.
המשפט שהלך איתי: "אתם היהודים אם לא תצאו - נגרש אתכם"...
לסיכום: סרט טוב, הספר עולה על על הסרט כמו תמיד, אז תנסו עד כמה שאפשר להתנתק מההשוואה. יחד עם
זאת, הסרט נותן טעימה על יהדות בבל תוך שעה וחצי ולכן שווה לצפות בסרט.
הציון שלי הוא: 8 מתוך 10 ... ורק בגלל שהעדפתי להאזין לשפת האם שלי-עברית!
תודה לאלי עמיר שכתב ספר כזה נפלא ותודה נוספת לניסים דיין שהצליח בכ 12- דקות לדחוף את היהדות
הבבלית על מסך הקולנוע.
לי יניני
הוסף תגובה |
קישור ישיר להודעה
