פורומים » שירים ומשוררים

יהודה עמיחי, נתן אלתרמן, ולהבדיל אביב גפן. משוררים חדשים וישנים. שירים שאהבתם, וספרי שירה שנגעו בליבכם.

• לפני 13 שנים ו-5 חודשים סִירְקָה טוּרְקָה - בּוֹא אִתִּי לָאַגָּדָה Dawn

  

  Dawn

  בּוֹא אִתִּי לָאַגָּדָה, קַר כָּל כָּךְ:
  אֲפִלּוּ רוּחַ הַחֹרֶף מִשְׁתּוֹחַחַת בְּלֶכְתָּהּ בָּרְחוֹב.
  בּוֹא, נֵלֵךְ לָאַגָּדָה, לַסֵּפֶר הַפּוֹרֵחַ הַגָּדוֹל.
  קֹדֶם לִכְרִיכָתוֹ,
  אַחַר-כָּךְ לְתוֹכוֹ.
  נִבְנֶה קֵן לַבְּכִי, לְכָל דִּמְעוֹת הָעוֹלָם.
  הֱיֵה אַתָּה הַטָּהוֹר, וַאֲנִי אֶהְיֶה הַצְּלוּלָה
  סַכִּין הַיָּרֵחַ טוֹבֵעַ
  בֶּחָזֶה הַמִּתְנַשֵּׁף שֶׁל הֶעָנָן
  וְהַכְּאֵב מַפְשִׁיט אֶת הַכּוֹכָב
  מַטָּה, עַד כָּאן.
  בֵּית הָאַגָּדָה יָרֹק וְקָטָן בְּיַעַר יָרֹק כָּל כָּךְ,
  מִתַּחַת לְכַף יָדוֹ הַיְרֻקָּה שֶׁל אֱלֹהִים.
  וְהַלֵּילוֹת כֹּה קְדוֹשִׁים, כֹּה צְלוּלִים
  מִסָּבִיב לְיָמֵינוּ הָעֲיֵפִים.
  
  
  סִירְקָה טוּרְקָה
  תרגום רמי סערי
  
  
  
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 13 שנים ו-5 חודשים מקסים omriqo

    

    omriqo

    אם את מכירה, האם שיריה מרבים לעסוק בטבע?
    אני מחפש משהו בסגנון, ובינתיים הייתי בכיוון של אלברטו קאירו.
    
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 13 שנים ו-5 חודשים לא בטוחה Dawn

      

      Dawn

      למה אתה מתכוון, "עיסוק בטבע"
      לא מכירה את קאירו, פסואה לא?
      
      בכל אופן, סירקה טורקה מרבה לכתוב על הטבע,
      אך לא תאורי טבע פרופר אלא כחלק ממארג חייה, חושיה...
      
      תוכל לנסות גם את אווה קילפי, גם היא עוסקת הרבה בטבע,
      בצורה מפוכחת יותר מסירקה.
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 13 שנים ו-5 חודשים אכן פסואה omriqo

        

        omriqo

        אינני מחפש "שירי הלל" לטבע אלא כמו כאן שילוב של מוטיבים מן הטבע בכתיבה על החיים והרגש (התיאור הזה קצת מסרס את החוויה של קריאת שירה...)
        אנסה. תודה
        אני מחפש משהו לקרוא על שפת אגם בינות להרים הגבוהים כשאין נפש חי לידי. למשל בסגנון הלימסארסי.
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 13 שנים ו-5 חודשים הַטֶּבַע הוּא מַה שֶּׁעֵינֵינוּ רוֹאוֹת שיווה

          

          שיווה

          הַטֶּבַע הוּא מַה שֶּׁעֵינֵינוּ רוֹאוֹת
          גִּבְעָה - שְׁעַת צָהֳרַיִם
          סְנָאִי, דְּבוֹרָה, לִקּוּי מְאוֹרוֹת
          לא - הַטֶּבַע הוּא שְׁמֵי שָׁמַיִם
          
          הַטֶּבַע הוּא מַה שֶׁאָזְנֵינוּ שׁוֹמְעוֹת
          הֶמְיַת יָם, צִפּוֹר קָנִים
          קוֹל רָעַם, צְרָצַר
          לא - הַטֶּבַע הוּא כְּלִיל נִגּוּנִים.
          
          הַטֶּבַע הוּא מַה שֶּׁלִּבֵּנוּ יוֹדֵעַ
          וּפִינוּ יִדַּל מְבַטְּאוֹ
          עַד מָה רְפַת אוֹנִים בִּינָתֵנוּ
          לְנוֹכַח פַּשְׁטוּתוֹ.
          
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

          • לפני 13 שנים ו-5 חודשים מִן הַכְּפָר שֶׁלִי אֲנִי רוֹאֶה אֵת הַאֲדָמָה כְּכָל שְׁאֶפְשָׁר לִרְאותָה מִן הַיְקוּם... omriqo

            

            omriqo

            שְׁעַל כֵּן גָּדוֹל כַּפְרִי כּכָל מָקוֹם אַחֵר עָלֵי אֲדָמָה.
            מִשּׁוּם שְׁאֲנִי בְּגּוֹדֵל שֶׁל מַה שְׁאֲנִי רוֹאֶה
            וְלַאו דַוְקָא בַּגּוֹדֵל שֶׁל גְּבַהּ-קומָתִי…
            בֶּעֲרִים הֶחַיִּים קְטַנִּים יוֹתֵר
            מֵאָשֵׁר כָּאן בְּבֵיתִי שְׁעַל רֹאשׁ הַגִּבְעָה.
            
            בֶּעָרִים נִנְעָלִים הַבָּתִּים הַגְּדולִים עַל מַנְעוּל וּבְרִיח.
            הֵם חוסְמִים אֶת האֹפֶק, מַפְרִיעִים לְעֵינֵינוּ לִתְפּוס אֶת הַשָּמַיִם,
            הֵם מְגַמְּדִים אותָנוּ בְּקַחְתָּם אֶּת מַה שֶּעֵינֵינו יכולות לָתֵת לָנוּ
            וּמְדַלְדְּלִים אותָנוּ, כִּי הָרְאִיָּה הִיא עָשְרֵנוּ הַיָּחִיד.
            

            ---

            הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

            כותרת התגובה:
            תוכן התגובה:

            * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
            

            • לפני 13 שנים ו-5 חודשים בְּתֵאוּר עֲנָנִים שיווה

              

              שיווה

              צְרִיכָה הָיִיתִי לְהִזְדָּרֵז מְאוֹד -
              כַּעֲבוֹר הֶרֶף-עַיִן
              הֵם חֲדֵלִים לִהְיוֹת עַצְמָם, וּמַתְחִילִים לִהְיוֹת אֲחֵרִים
              
              סְגוּלָתָם הִיא
              שֶלּא לְהִשָּנוֹת לְעוֹלָם
              בְּצוּרוֹתֵיהֶם, בְּגוֹנֵיהֶם, תְּנוּחוֹתֵיהֶם וּמַעֲרָכָם
              
              קַלִּים מֵעוֹל זִכָּרוֹן
              הֵם מִתְרוֹמְמִים בְּנָקֵל מֵעַל לָעוּבְדוֹת
              

              ---

              הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

              כותרת התגובה:
              תוכן התגובה:

              * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
              

              • לפני 13 שנים ו-4 חודשים למי מגיע הקרדיט על כתיבת השירים שהעליתם? גיל (ל"ת)

                
                

                ---

                הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                כותרת התגובה:
                תוכן התגובה:

                * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
                

                • לפני 13 שנים ו-4 חודשים אז ככה: שיווה

                  

                  שיווה

                  בוא איתי לאגדה - סירקה טורקה
                  הטבע הוא מה שעינינו רואות - אמילי דיקנסון
                  מן הכפר שלי - אלברטו קאיירו
                  בתאור עננים - ויסלבה שימבורסקה
                  עננים - הקטע האחרון כנראה מתוך ספר יש לשאול את omriqo
                  
                  כיף שיש מי שמתעניין - תהנה!!
                  

                  ---

                  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                  כותרת התגובה:
                  תוכן התגובה:

                  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
                  

                  • לפני 13 שנים ו-4 חודשים רוב תודות גיל (ל"ת)

                    
                    

                    ---

                    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                    כותרת התגובה:
                    תוכן התגובה:

                    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
                    

              • לפני 13 שנים ו-5 חודשים עננים omriqo

                

                omriqo

                עננים... הם הכל, הימחות של כתמים ממעל, דברים, היום רק הם אמיתיים בין הארץ הריקה והשמים שאינם קיימים; סחבות שלא ניתן לתארן של היגיעה שאני מעמיס עליהם; ערפל מרוכז באיומים של צבע נעדר; פיסות צמר גפן מלוכלכות של בית-חולים ללא קירות. עננים... הם כמוני, חלוף נטול צורה בין שמים וארץ, בטעם של דחף בלתי נראה, רועם או בלתי רועם, לבנים בשמחתם או שחורים באפלתם, בדיות של המרווח ואובדן הדרך, הרחק מרעשה של הארץ ובלי שתהיה להם הדממה של השמים. עננים... הם ממשיכים לחלוף, ממשיכים לחלוף תמיד, הם יחלפו תמיד וימשיכו, בהתגלגלות מקוטעת של פיסות עכורות, בהתארכות מתפשטת של שמים כוזבים שהתפוררו.
                

                ---

                הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

                כותרת התגובה:
                תוכן התגובה:

                * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.