שלום
אני קורא עכשיו את הספר "החומה" מאת ג'ון הרסי (או "הירסי")
הספר מספר על המתרחש בגטו וארשה למן תחילת הכיבוש הגרמני ועד למרד הנואש ולחיסולו בידי הגרמנים.
הספר מבוסס על מסמכים תעודות ובעיקר יומן שכתב עמנואל רינגלבלום, שהיה אחראי על הארכיון המחתרתי "עונג שבת" בגטו וארשה, שעשה מלאכת תיעוד אדירה מתוך הרצון להשאיר משהו מן הגטו אל העולם החופשי, לכשזה ישוחרר.
זהו ספר מרתק, ומסמך תיעודי חשוב ביותר, ונותן תמונה מיוחדת על החיים בגטו מנקודת מבט ביקורתית, של אדם יהודי הנמצא בגטו – מתעד את ההתפתחות, ולא יודע מראש לאן המציאות מתפתחת (יש לזכור שאנו קוראים את הספר כשאנחנו כבר יודעים מראש את הסוף)
שתי שאלות לי אליכם, ואשמח גם אם תוכלו להפנות אותי למקורות מידע לחיפושם כי אין לי כל כך מושג.
1. ההתרחשות בספר מבוססות על אירועים אמיתיים. על תאריכים אמיתיים ומדוייקים. אך הייתי רוצה לדעת האם הספר כולו אכן מהימן במדוייק למציאות או שימש בסיס בשביל הסופר בכדי לבנות סיפור.
2. השמות בספר הם בדויים, כלומר מוחלפים. גיבור הספר – רינגלבלום – מכונה בספר "נוח לווינסון". הייתי רוצה לדעת, כמובן ביחס לשאלה הקודמת, האם הדמויות הן אמיתיות, ואם כן האם ישנו מפתח-שמות, הן הוא כותב על חברים מרכזיים בהנהגת הארגון היהודי הלוחם. אוסיף ואומר שהרקע לשתי שאלות אלו הוא העובדה שאני מכיר היטב את סיפור המרד ואת התפתחות המחתרת מתנועות הנוער בגטו, וגם שאני מכיר באופן אישי בעיקר את סיפורה של תנועת הנוער "דרור", ואת שני הלוחמים צביה לובטקין ואנטק צוקרמן, (מייסדי קיבוץ לוחמי הגיטאות, וכותבי הספרים "שבע השנים ההן", "בימי כליון ומרד"), אך בספר מסופר בעיקר על תנועת "השומר", ועל מנהיגה "היל זילברצוויג" (השם בדוי) – שאיני יודע לקשר אותו לדמות אמיתית, והייתי רוצה לדעת אם אכן הייתה קיימת.
אוסיף רק שהספר תורגם ע"י י. לבנון והוצא לאור ע"י מ. ניומן הוצאת ספרים בשנת 1952.
אשמח על כל פיסת מידע או כיוון שיוכל לעזור לי
תודה רבה
צור
054-6738633
הוסף תגובה |
קישור ישיר להודעה