פורומים » א כללי

האזור הכללי. פה אפשר לדבר על כל מה שלא נכנס למקומות האחרים.

• לפני 15 שנים ו-11 חודשים חיפוש שם משורר - מתוך הסרט" זכרונות מאפריקה " חמדת

  

  חמדת

  נסיתי בפורום של השירים,אולם לא קיבלתי תגובה כלשהי,אולי בגין שהפורום פה רחב יותר בחשיפתו אוכל למצוא את התשובה . ובכן -אודה מאוד למי שיכול לעזור לי במציאת שם המשורר כפי שמצוטט בסרט זכרונות מאפריקה או out of africa של הסופרת איסק דינסן . ובכן ישנו ציטוט : "נערות אדומות שפתיים ,נערים קלי רגלים" כמו כן קימיים שני ציטוטי שירה בסצינה שבו דניס{ רוברט רדפורד} חופף את שערה בנהר של הברונית {מריל סטריפ} , וגולת הכותרת נאום ההספד של ציטוט- שירה עי הברונית {מריל סטריפ}ליד קברו של דניס {רוברט רדפורד } .לא הצלחתי לזהות את שם המשורר למרות הפעמים הרבות שראיתי את הסרט . אני מניחה שמדובר במשורר אנגלי מסוף המאה ה-19 או תחילת המאה -20
  ויכול להיות שאולי מדובר בשקספיר. אודה על העזרה . חג שמח לכולנו .|
  

  ---

  הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

  כותרת התגובה:
  תוכן התגובה:

  * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
  

  • לפני 15 שנים ו-11 חודשים זכרונות מאפריקה דנה

    חמדת שלום,
    
    אני מצרפת לינק לתסריט של הסרט.
    מצאתי בתסריט את הציטוטים שכתבת עליהם, אבל לא מצאתי את שם המשורר.
    בשל בקיאותך בסרט, אני מניחה שאת יודעת יותר טוב ממני היכן השם נאמר
    ולכן יהיה לך יותר קל למצוא אותו.
    אני אשמח אם תיידעי אותי מה שם המשורר.
    
    http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/o/out-of-africa-script-transcript.html
    
    שנה טובה וחג שמח,
    דנה
    

    ---

    הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

    כותרת התגובה:
    תוכן התגובה:

    * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
    

    • לפני 15 שנים ו-11 חודשים בבקשה צייני לי תחת איזו כותרת בלינק התסריט מצאת את הציטוטים אני חמדת

      

      חמדת

      לא מצאתי את הציטוטים בתסריט . בכל אופן תודה רבה רבה על עזרתך והיענותך. חג שמח
      

      ---

      הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

      כותרת התגובה:
      תוכן התגובה:

      * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
      

      • לפני 15 שנים ו-11 חודשים ציטוטים דנה

        בטקסט זה מופיע ככה:
        
        Rose-lipped maidens,
        light-foot lads
        
        
        השיר של הברונית מופיע ממש בסוף התסריט.
        

        ---

        הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

        כותרת התגובה:
        תוכן התגובה:

        * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
        

        • לפני 15 שנים ו-11 חודשים תודה רבה על העזרה וחג שמח חמדת (ל"ת)

          

          חמדת

          
          

          ---

          הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

          כותרת התגובה:
          תוכן התגובה:

          * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.
          

          • לפני 15 שנים ו-11 חודשים לדנה שלום ,לאחר שיטוטים לא קטנים הגעתי חמדת

            

            חמדת

            למקור להלן הלינקhttp://oldpoetry.com/opoem/8361-A-E-Housman-XIX--To-an-Athlete-Dying-Younghttp://oldpoetry.com/opoem/8361-A-E-Housman-XIX--To-an-Athlete-Dying-Young
            את השיר הזה הקריאה הברונית על קברו של דניס . המשורר
            housman גם ממנו בא הציטוט מתןך שיר "נערות אדומות שפתיים "וכו .אבל זה שייך לספר אחר שלו כנראה הידוע ביותר , תחפשי אותו תחת כותרת שם המשורר . בקיצור תודה רבה על עזרתך במשיכת החוט לנושא . המשורר מסתבר היה שם דבר בתחילת המאה ה19 . ושוב תודה רבה .
            

            ---

            הוסף תגובה | קישור ישיר להודעה

            כותרת התגובה:
            תוכן התגובה:

            * אנא שים לב: מה ששנוא עליך אל תעשה לחברך. הקפד שלא לפגוע באחרים בהודעתך.