ילדת פלא מאת רוי יקובסן | עמוד 6

ילדת פלא | 6

אחרות, אשתו היא האחראית אצלם בבית לחינוך המוצלח של שלוש
הבנות, שישבו עדיין במטבח ולעסו בתנועות גדולות ודוממות
והגניבו אלינו מבטים. הדבר המעניין הוא שאמא לא הייתה מסוגלת
לבטל את הקבלות האלה בסיסמאות הרגילות שלה; כי הטפט באמת
לא היה "יקר" במיוחד והוא גם לא נרכש בשוודיה, אלא
בחנויות חומרי הבניין וכלי הבית "אַגדָה מַנוּפַקטוּר"
ו"מִיקְלֶבּוּסְט" שבמרכז אוֹרְווֹל, ליד הבנק, שם קנינו מוצרי מזון
כשמסיבה כלשהי לא ערכנו קניות אצל ליאֶן בטְרַוֶורְוַואיֶן או
אצל אוּמַר הַנסֶן ברֶפְסְטַד אַלֶה, ועד השנה שעברה אמא
גם שכרה מהם מקפיא, עד שזה נעשה יקר מדי, או עד שגילינו
שאנחנו לא יודעים למה הוא אמור לשמש, הרי זה היה בשנים של
חומת ברלין וקנדי, ובראש ובראשונה זה היה העידן של יוּרִי
גַגַרִין, הרוסי שהדהים עולם שלם כשחזר בריא ושלם ממוות בטוח.
חוץ מזה, באותו זמן עלתה יגואר מסוג מארק II 49,300
קרונות נורווגיות, אני מביא את המידע הזה לא רק כקוריוז, אלא
משום שראיתי את המחיר הזה, ואת המכונית, בתצוגת מכוניות
במסלול מירוצי הסוסים בבְּיֶרקֶה ומאז לא יכולתי לשכוח אותו,
אולי גם בשל העובדה שידעתי ששילמנו לאגודה השיתופית 3,200
קרונות על הדירה, ופירוש הדבר הוא שהיגואר הייתה שווה כמו
שש-עשרה דירות, בלוק שלם, במילים אחרות. ושיטה שמשווה מכונית
למקום המגורים של שבעים ושישה אנשים חיים וקיימים בכל
הגילים, כמו למשל אלה שהתגוררו בשיכון מספר שלוש, היא מסוג

©2006-2023 לה"ו בחזקת חברת סימניה - המלצות ספרים אישיות בע"מ