ג'יין חיה חיים כפולים: כלפי חוץ היא פקידה זוטרה בחברת ביטוח, נעימת מראה ומתונה באופייה, אחת כזו שלא מושכת יותר מדי תשומת לב במקום העבודה או ברחוב.
בפנים, ג'יין שומרת טינה עמוקה.
השנאה היוקדת שפיתחה כלפי סטיבן הופסוורת' שגרם לה עוול, התקררה והפכה ליצר נקמה חד, ממוקד והכי חשוב: מחושב להפליא.
את ההצגה של הפקידה היא מעלה עבור סטיבן, שזה בדיוק סוג הבחורות שהוא אוהב. היא נכסת פסע אחרי פסע לתוך חייו כשלנגד עיניה מטרה אחת:
להרוס אותם.